竹内まりや - Broken Heart

I hate to sleep alone in this big brass bed

我开始厌恶单独一人在这巨大的铜床上入眠

Since you have gone away with your new girlfriend

自从你带着你的新欢一去不复返

Baby I would do anything to hear your soft voice one more time

宝贝我愿意为了再次听你柔软动人的嗓音付出一切

Baby I would do anything to see your face

宝贝我愿意去做任何事只为再看到你的脸庞

I tried forgetting you but it ain't no use

我曾经尝试去忘记 但从未管用过

'Cause you still remain the same in my broken heart

即使我的内心已经支离破碎 你的模样也从未改变过

Baby I would do anything only to be your girl again

宝贝我愿意付出一切只要再次成为你的女孩

Baby I would do anything if we could get together again

宝贝我愿意付出一切只要我们可以重新在一起

Baby I would do anything for you

宝贝我愿意为你付出一切

She was my best friend, so I lost everything

她曾经是我的挚友 然后我便失去了一切

I used to think this kind of thing would never happen to me

我曾想过这类事情永远不会发生在我身上

Baby I would do anything to make the time return

宝贝我愿意去付出一切只要时间可以重来

Baby I would do anything if I could change your mind again

宝贝我愿意去付出一切只要你可以重新爱我

Baby I would do anything to mend this broken heart

宝贝我愿意去付出一切来修补这颗支离破碎的心

It's aching in the middle of the night

难以忍受这午夜时分的疼痛

It's crying over you

它在为你哭泣

It's aching in the middle of the night

难以忍受这午夜时分的疼痛

It's calling, calling your name

它在一遍遍的呼唤着你的名字

Honey won't you come back now

亲爱的 你为什么还不回来

I've been waiting for you

我一直在等待着你

Don't you know that I'm missing you

你难道不知道我一直在日日夜夜思念着你吗？

Missing you so much

我是那么的想念你