返回首页

8 スケジュールを立てる(2)

时间: 2014-11-28    进入日语论坛
核心提示:会話2A: 小林さん、今朝までに報告書を準備しておくよう頼んだはずですが。B: 申し訳ありません。未だ一つ確認中のところ
(单词翻译:双击或拖选)
 会話2
 
A: 小林さん、今朝までに報告書を準備しておくよう頼んだはずですが。
B: 申し訳ありません。未だ一つ確認中のところがありまして。お昼までには仕上げます。
A: もう間に合いません。クライアントは今日の午前中の便で帰国してしまうのです。機内で目を通したいと言っていたので、見送りの際に渡すつもりでした。
B: それは大変申し訳ありませんでした。
A: 小林さん、きちんとスケジュールを立てて仕事をしていますか?
B: ええ、一応。でも、前の仕事が終わらないと、どんどん後に押してしまって。昨日も午前中に仕上げる予定だった見積書が終わらず、そのために今日の報告書が遅れてしまいました。
A: そういう時は周りに一声掛けてください。余裕がある人に手伝ってもらうことも考えないと。
B: はい。
A: 毎日のスケジュールを地道にこなしていくことが、仕事で信用を得る近道ですよ。
B: はい、以後気をつけます。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(2)
66.67%
踩一下
(1)
33.33%