返回首页

77 販促活動(1)

时间: 2014-12-07    进入日语论坛
核心提示:会話1A 販促活動の一環として、ノベルティグッズの制作を提案します。B しかしこれまでも、雑貨や文具などのノベルティを制作
(单词翻译:双击或拖选)
 会話1
 
A 販促活動の一環として、ノベルティグッズの制作を提案します。
B しかしこれまでも、雑貨や文具などのノベルティを制作してきたが、あまり注目を集めなかったじゃないか。
A はい、これまでのノベルティはありきたりのものでしたのであまり効果はありませんでした。でも最近はファッション性の高いノベルティが注目されています。Tシャツや帽子、トートバッグなどです。こういったグッズは女性に人気が高く、女性客の  獲得を目指しているわが社にはぴったりの販促活動だと思います。
B それはいいかもしれない。
A 特に今はレジ袋の有料化が進んでいますので、エコバッグを作ってはどうでしょうか。ノベルティとしてエコバッグを消費者に提供することで、環境保護に対する企業の 意識の高さを示すこともでき、企業のイメージアップにもつながります。
B シンプルなキャンバス地のエコバッグに、わが社のスタイリッシュなロゴマークを 刺繍すれば、おしゃれで女性客にも喜ばれますね。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%