日语常用口语1000句(39)

761 、この辺で写真を撮るのはかまいませんか。 这一带可以拍照吗？

762 、どうぞお撮りください。 你拍吧。

763 、どこを背景にしたらいいでしょうかね。 哪儿做背景好呢？

764 、桜を背景にして、写真を撮りましょう。 以樱花为背景照个相吧。

765 、留学生奨学金はないでしょうか。 有没有留学生奖学金呢？

766 、大学や大学院に入れば、申請できます。 如果考上大学或研究生院就可申请。

767 、日本語学校時代はちょっと無理のようです。 看来在日语学校期间不容易拿到。

768 、留学生活で何かお困りのことはありませんか。 留学生活中有什么困难吗？

769 、日本の授業料と生活費が高いことです。 日本的学费和生活费太高了。

770 、下宿代だけで４万から５万円かかるでしょう。 光房租费每月就要 4 万到 5 万日元。

771 、アルバイトしながらの留学生活は大変ですよ。 边打工边学习的留学生活很艰苦。

772 、アルバイトしなければ食っていけない。 不打工就无法维持生活。

773 、学習に余計時間をかけると、留学生活は難しくなります。 学习上多花时间的话，生活上就会困难。  

774 、国からの送金は日本の高消費には間に合いません。 家里寄来的钱应付不了日本的高消费。

775 、自分で工夫します。 我自己想办法。

776 、これから良い大学に入ろう。 我今后要考上好的大学。

777 、紹介してくださいませんか。 您能为我介绍一下吗？

778 、私たちの日本留学協会に各大学の案内書があります。 我们日本留学协会有各大学的情况介绍。

779 、自分のの事情に合わして入学先を選んでください。 结合自己的情况选择学校。

780 、ちょっとこの腕時計を見てください。 请看看这块表。