後ほどお送りいたします

【文型】(sentence patterns)

 

１　お送りいたします。

２　お通帳でございます。

 

【会話】(conversation)　  (*)

 

銀行員：キャッシュカードはどうなさいますか。

ホン　　：作ってください。

銀行員：ではここに暗証番号をお書きください。

　　　　 カードは後ほどお送りいたします。

　　　　 本日はおいくらご入金なさいますか。

ホン　　：１万円お願いします。

銀行員：ではお通帳ができますまで少々お待ちください。

・・・・・・・・

銀行員：ホン様、大変お待たせいたしました。

　　　　 １万円のご入金になっております。

　　　　 これは粗品でございます。

　　　　 本日はどうもありがとうございました。

 

１　キャッシュカードはいつもらえますか。

２　いくら預金しましたか。

 

【要点】(points) 

 

１ お＋ます形＋いたす（is a humble expression. 'itasu' is more polite than 'suru'.)

・私がお持ちいたします。

・１０時までおまちいたしましたが、お見えになりませんでした。

・これからお話いたしますことを決して忘れないでください。

 

２名刺(noun)＋でございます（can be used instead of 'desu'.'degozaimasu'is more polite than 'desu'.)

・何かご用でございますか。

・贈り物でございますか。

・お客様でございます。

 

【練習】(exercises)   (*)

１　話します　→　お話いたします。

２　日曜日です　→　日曜日でございます。