日语实用对话：探病（2）

森：はい、どうぞ。

森：请进。

キム：こんにちは。お加減、いかがですか。

キム：你好，身体怎么样了？

森：どうも。もうだいぶいいんですよ。来週には退院できそうです。

森：谢谢。已经好得差不多了。大概下周就可以出院了。

キム：よかったですね。あの、これ、お見舞いに。退屈していらっしゃると思って。

キム：真是太好了。这个是给您的礼物。我想在医院你会觉得比较无聊。

森：あ、小説ですね。うれしいな。持っていた本、全部読んじゃったんです。あ、これ、前から読んでみたかったんだ。

森：啊，小说呢。真开心。我带来的书都读完了。这本书之前就想读了呢。

看護婦：森さん、お薬です。

护士：小森，该吃药了。

森：はい。

森：好的。

キム：じゃ、失礼します。早くよくなってくださいね。

キム：那我先走了。请早点好起来。

森：ありがとうございます。皆さんにもよろしくお伝えください。

森：谢谢。带我跟大家问好哦。

キム：はい。じゃ、どうぞ、お大事に。

キム：好的。那么，告辞了，请保重身体。