日语实用对话：拜托他人（1）

先輩への依頼（拜托前辈）
 

李：先輩、ちょっとお願いがあるんですが。

李：前辈，有件事情想麻烦您。

先輩：何？

先輩：怎么了？

李：このコピー、僕が課長から頼まれたんですが、すぐ取引先まで出かけなくちゃならない急な用事が入って、それで、申し訳ないんですが、僕の代わりにこのコピーしていただくわけにはいかないでしょうか。

李：课长让我把这个文件拿去复印。但是我有急事，必须要立即赶去交易地点，因此，不好意思，您能代我把文件复印下吗？

先輩：うん、いいよ。で、いつまで？

先輩：可以的。什么时候截止？

李：部長からは10時までにとのことでした。

李：部长说10点前要复印好。

先輩：うん、わかった。できたら、課長に届ければいいんだね。

先輩：知道了。弄好了，我就交给课长。

李：はい、では、よろしくお願いします。

李：好的，那么拜托您了。