2010上海世博会实用日语99句 5

 

41．Where are you from? 
您是哪里人?
ご出身はどちらですか。

 

42．I’m flying back on Sunday．
我星期天坐飞机回去。
日曜日に飞行机で戻ります。

 

43．Goodbye then and all the very best! 
再见了, 祝你顺利!
どうかお元気で。またお会いしましょう。

44．Please say hello to your family．
请代问你的家人好。
ご家族によろしくお伝えください。

 

45．I hope you’ll come back to China again! 
希望你能再来中国!
ぜひ中国へもう一度いらっしゃってください。

 

46．I’d like a room on the upper level．
我想要楼上的房间。
上の方の阶の部屋をお愿いします。

 

47．I’d like a room with a nice view /a balcony．
我想要一间视野好/有阳台的房间。
眺めのいいバルコニーつきの部屋をお愿いします。

 

48．Would you fill in this registration form? 
麻烦填写这张住宿登记表。
お手数ですが、宿泊者カードをご记入ください。

 

49．Could you keep my valuables? 
能代为保管贵重物品吗?
贵重品を保管していただけますか。

 

50．It’s a pleasure. 
乐意为您效劳。
お役に立てばうれしいです。