中日英观光会话集08

Number 70

中文                請填海關申報表格。

拼音           qǐng tián hǎi guān shēn bào biǎo gé。

英语           Please fill out the customs declaration form.

日语           この税関申告用紙に記入してください。

 

Number 71

中文                你的旅行目的是什麼？

拼音           nǐ de lǚ xíng mù dì shì shén me？

英语           What is the purpose of your visit?

日语           あなたの旅行目的は何ですか。

 

Number 72

中文                我是來觀光的。

拼音           wǒ shì lái guān guāng de。

英语           I am here on a tourist visa.

日语           観光です。

 

Number 73

中文                我是來商務考察的。

拼音           wǒ shì lái shāng wù kǎo chá de。

英语           I am here on a business trip.

日语           私はビジネスで来ました。

 

Number 74

中文                我是來探親的。

拼音           wǒ shì lái tàn qīn de。

英语           I am visiting relatives.

日语           親戚を訪ねます。

Number 75

中文                你有沒有東西要申報？

拼音           nǐ yǒu méi you dōng xī yào shēn bào？

英语           Do you have anything to declare?

日语           何か申告するものをお持ちですか。