早安日语 第115课

【早安日语】第115讲（进阶 第01课）

 

第1課　　たこ焼きとお好み焼き

 

【単語】

01. にる　　　　　　　似る　　　　　　　(像；似)

02. ありふれる　　　　　　　　　　　　　(很平常；司空见惯)

03. まぜる　　　　　　混ぜる　　　　　　(掺混；搅拌)

04. ながしいれる　　　流しいれる　　　　(倒入)

05. ひっくりかえす　　ひっくり返す　　　(翻转)

06. のせる　　　　　　　　　　　　　　　(撒上；覆盖在上面)

07. おろす　　　　　　　　　　　　　　　(切开；切碎)

08. ふえる　　　　　　増える　　　　　　(增加)

09. ひろまる　　　　　広まる　　　　　　(扩大；普及)

10. まなぶ　　　　　　学ぶ　　　　　　　(学习)

11. おちる　　　　　　落ちる　　　　　　(降落；降低)

12. みかける　　　　　見かける　　　　　(看到)

13. せおう　　　　　　背負う　　　　　　(背；负担)

14. こがら　　　　　　小柄　　　　　　　(身材短小)

15. ほんかくてき　　　本格的　　　　　　(真正的；正格的)

16. ちょうせん　　　　挑戦　　　　　　　(挑战)

17. こうじょう　　　　向上　　　　　　　(提高；进步)

18. たこやき　　　　　たこ焼き　　　　　(章鱼烧)

19. おこのみやき　　　お好み焼き　　　　(什锦煎饼)

20. やたい　　　　　　屋台　　　　　　　(路边摊；摊贩)

21. めいぶつ　　　　　名物　　　　　　　(名产)

22. キャベツ　　　　　　　　　　　　　　(高丽菜)

23. ぶたにく　　　　　豚肉　　　　　　　(猪肉)

24. こむぎこ　　　　　小麦粉　　　　　　(面粉)

25. あげだま　　　　　揚げ玉　　　　　　(天渣)

26. かつおぶし　　　　　　　　　　　　　(柴鱼片)

27. のり　　　　　　　海苔　　　　　　　(海苔)

28. ソース　　　　　　　　　　　　　　　(酱汁)

29. やまいも　　　　　山芋　　　　　　　(山药)

30. べにしょうが　　　紅しょうが　　　　(红姜；用梅醋腌渍的生姜)

31. マヨネーズ　　　　　　　　　　　　　(美乃滋)

32. ジャズ　　　　　　　　　　　　　　　(爵士乐)

33. ジーパン　　　　　　　　　　　　　　(年仔裤)

34. えいじしんぶん　　英字新聞　　　　　(英文报纸)

35. たくはいびん　　　宅配便　　　　　　(将货品直接送到客人家里的邮送方式)

36. つうきん　　　　　通勤　　　　　　　(通勤)

37. けいき　　　　　　景気　　　　　　　(景气)

38. にっちゅう　　　　日中　　　　　　　(白天)

39. まちなみ　　　　　町並み　　　　　　(街道)

40. うそ　　　　　　　　　　　　　　　　(谎话)

41. たき　　　　　　　滝　　　　　　　　(瀑布)

42. ほんば　　　　　　本場　　　　　　　(主要场场；地道)

43. きのう　　　　　　機能　　　　　　　(机能)

44. こんやくしゃ　　　婚約者　　　　　　(未婚夫；末婚妻)

45. かいさつぐち　　　改札口　　　　　　(剪票口)

46. ふんすい　　　　　噴水　　　　　　　(喷泉)

47. まちあわせ　　　　待ち合わせ　　　　(等待见面)

48. もともと　　　　　　　　　　　　　　(原本)

49. たいてい　　　　　　　　　　　　　　(大致上)

50. ずつ　　　　　　　　　　　　　　　　(接在数量词后面，表示平均的意思)

51. てがるに　　　　　手軽に　　　　　　(轻易地；简易地)

52. ますます　　　　　　　　　　　　　　(越发；愈来愈～)

53. ぺらぺら　　　　　　　　　　　　　　(说得流利)

54. ぜったいに　　　　絶対に　　　　　　(绝对)

55. あじをつける　　　味をつける　　　　(加味；调味)

56. つれていく　　　　連れて行く　　　　(带去)

 

【単語解説】

01. 似る：在表示和谁很相像的时候, 后面的似る要用ている, 表示他的一种状态。

　　　　　お父さんに似ている。お母さんに似ていますね。      

02. ありふれる：ありふれた事。

03. 混ぜる：最常出現在“料理教室”

04. 流し入れる：流し（流動）

05. ひっくり返す：試合をひっくり返します。扭轉比賽

06. のせる：荷物を網棚にのせます。

　　　　　　ケーキを作る→イチゴをケーキの上にのせる。

07. おろす：お金をおろす。

08. 増える：日本語の学習者が増えてきました。

09. 広まる：うわさが広まります。謠言傳播出去了

　　　　　　對應他動詞→広める：見聞を広めす。增廣見聞

10. 学ぶ：日本語を学びます。

　　　　　勉強する：学校で勉強します。→一般指學問之學習

　　　　　習う：日本語を習う。

11. 落ちる：りんごが落ちってきました。

　　　　　　味が落ちる。味道變差

　　　　　　コップが落ちました。玻璃杯掉下來了

12. 見かける：目にする、目に入る。指不經意地看到，不為特別要看什麼而看什麼

　　　　　　　見かける機会がある。有機會看到

　　　　　　　見る：有計劃有意願的行為→テレビを見ます。

　　　　　　　読む：特定用法→本を読みます。

13. 背負う：荷物や人を背中に載せること。

　　　　　　お婆ちゃんを背負う。背老婆婆

　　　　　　責任を背負う。背負責任

14. 小柄：模様図案、小さいこと。

　　　　　對應詞→大柄　模様図案、大きいこと。大柄の人。

15. 本格的：本格的な寒さ。真正的寒冷（的感覺）

　　　　　  本格的に勉強する。

16. 挑戦：チャレンジ、挑む。挑戦者

　　　　　皆さん日本語中級に挑戦していますよね。

17. 向上：向上心。成績が向上します。

18. たこ焼き：焼く→燒烤的意思。焼き魚

19. お好み焼き：好む→本來是個動詞，喜好。お好み是名詞形

21. 名物：淡水の名物は何でしょう。

25. 揚げ玉：天滓（てんかす）

26. かつおぶし：鰹節。

 

【宿題】

请翻译以下句子, 参考答案点这里查看论坛相应帖子回复可见。

01. お金をおろす。

02. りんごが落ちってきました。

03. 本格的に勉強する。

04. 大柄の人。　　　

05. お父さんに似ている。