日语学习网
「野球」
日期:2015-02-21 09:29  点击:1240
 20 野球やきゅう

)

文型(ぶんけい)

1 実力(じつりょく)のパと言(い)われている。

2 袋(ふくろ)に入(い)れて持(も)って帰(かえ)るそうです。

3 ★応援(おうえん)せずにはいられない。

 

野球(やきゅう)は日本(にほん)で人気(にんき)のあるスポーツの一(ひと)つです。第二次(だいにじ)世界(せかい)大戦前(たいせんまえ)から盛(さか)んでしたが、戦後(せんご)は米国(べいこく)の影響(えいきょう)もあってファンが多(おお)くなりました。特(とく)に春(はる)と夏(なつ)に開(ひら)かれる全国(ぜんこく)高校(こうこう)野球(やきゅう)大会(たいかい)は、各地(かくち)の予選(よせん)を勝(か)ち抜(ぬ)いてきたチームが郷土(きょうど)の応援(おうえん)に支(ささ)えられて熱戦(ねっせん)を繰(く)り広(ひろ)げます。テレビ中継(ちゅうけい)され、野球(やきゅう)人気(にんき)を幅広(はばひろ)いものにしました。有力(ゆうりょく)選手(せんしゅ)は大学(だいがく)やプロに進(すす)みます。シドニー五輪(ごりん)でも活躍(かつやく)した松坂(まつざか)大輔(だいすけ)投手(とうしゅ)は高校(こうこう)時代(じだい)、全国(ぜんこく)大会(たいかい)で優勝(ゆうしょう)し、プロ野球(やきゅう)に入(はい)ってその年(とし)の新人王(しんじんおう)を獲得(かくとく)しました。大学(だいがく)野球(やきゅう)は現在(げんざい)それほど話題(わだい)になりませんが、1950-70年代(ねんだい)は新聞(しんぶん)やラジオ・テレビでよく取(と)り上(あ)げられました。伝統校(でんとうこう)が集(あつ)まる東京(とうきょう)六(ろく)大学(だいがく)野球(やきゅう)リーグが最(もっと)も有名(ゆうめい)です。特(とく)に早稲田(わせだ)大学(だいがく)と慶応(けいおう)大学(だいがく)の対戦(たいせん)は数々(かずかず)のエピソードを残(のこ)してきました。両校(りょうこう)の勝(か)った方(ほう)が優勝(ゆうしょう)という59年(ねん)秋季(しゅうき)リーグの「早慶(そうけい)6(ろく)連戦(れんせん)」は記憶(きおく)に残(のこ)る戦(たたか)いです。何気(なにげ)なく「早慶戦(そうけいせん)」と書(か)きましたが、慶応(けいおう)ファンは言(い)い方(かた)を変(か)え、「慶早戦(けいそうせん)」と呼(よ)んでいます。社会人(しゃかいじん)野球(やきゅう)も夏(なつ)に全国(ぜんこく)都市(とし)対抗(たいこう)大会(たいかい)を開(ひら)いています。これまでは有力(ゆうりょく)企業(きぎょう)が選手(せんしゅ)を集(あつ)めて支(ささ)えてきましたが、最近(さいきん)の不況(ふきょう)で野球部(やきゅうぶ)を解散(かいさん)するケースが目立(めだ)ち、ひところの勢(いきお)いはありません。子(こ)どもたちのリトルリーグや大人(おとな)が楽(たの)しんでプレーする草野球(くさやきゅう)なども各地(かくち)で盛(さか)んですが、プロ野球(やきゅう)はファンも多(おお)く、選(よ)りすぐりの選手(せんしゅ)を集(あつ)めて技(わざ)と勝敗(しょうはい)を競(きそ)います。プロ野球(やきゅう)はセントラルリーグとパシフィックリーグの二(ふた)つに分(わ)かれ、それぞれ6球団(きゅうだん)が春(はる)から秋(あき)まで約(やく)140試合(しあい)を戦(たたか)います。リーグで優勝(ゆうしょう)したチームが日本一(にほんいち)を懸(か)けて戦(たたか)い、その年(とし)のチャンピオンが決(き)まります。最近(さいきん)は大(だい)リーグに有能(ゆうのう)な選手(せんしゅ)が行(い)ってしまい日本(にほん)の野球(やきゅう)の人気(にんき)が衰(おとろ)えています。ベースボールは米国(べいこく)で生(う)まれ育(そだ)ちました。しかし日本(にほん)で「野球(やきゅう)」になると、日本(にほん)独特(どくとく)の特色(とくしょく)を持(も)つように変(か)わったという指摘(してき)が少(すく)なくありません。「個人(こじん)」より「チーム第一(だいいち)」を貫(つらぬ)く規律(きりつ)重視(じゅうし)と集団(しゅうだん)主義(しゅぎ)、選手(せんしゅ)の能力(のうりょく)よりまじめな練習(れんしゅう)態度(たいど)を過度(かど)に評価(ひょうか)する姿勢(しせい)など、日本(にほん)の生活(せいかつ)習慣(しゅうかん)や文化(ぶんか)が影響(えいきょう)しているようです。


基本(きほん)会話(かいわ)★(^o^)

女(おんな):プロ野球(やきゅう)ではどのチームが人気(にんき)があるんですか。

男(おとこ):やっぱり巨人(きょじん)だろうね。巨人嫌(きょじんぎら)いの人(ひと)も大勢(おおぜい)いるけれど・・・。

女(おんな):セリーグとパリーグではどうですか。

男(おとこ):人気(にんき)のセ、実力(じつりょく)のパと言(い)われているんだ。

  テレビ放送(ほうそう)もセリーグばかりやっているし・・・。

女(おんな):パリーグファンはかわいそうですね。

男(おとこ):そうなんだ。日本(にほん)の野球(やきゅう)は駄目(だめ)になるかもしれないよ。

 

1 セリーグとパリーグとどちらが人気(にんき)がありますか。

  

2 どうしてパリーグファンはかわいそうなのですか。

 

応用(おうよう)会話(かいわ)★★(^o^)

女(おんな):木村(きむら)さんも高校(こうこう)野球(やきゅう)を見(み)るんですか。

男(おとこ):うん。どうして。

女(おんな):プロに比(くら)べたら下手(へた)なのにどうして人気(にんき)があるのかわからないんです。

男(おとこ):そうだなあ。よくわからないけど高校生(こうこうせい)が一生懸命(いっしょうけんめい)やっているのを見(み)ると感動(かんどう)するのかもしれない。

女(おんな):そうですか。ところで木村(きむら)さんはどこのチームを応援(おうえん)するんですか。

男(おとこ):僕(ぼく)は京都(きょうと)の出身(しゅっしん)だから京都(きょうと)のチームを応援(おうえん)せずにはいられないよ。

女(おんな):みんな自分(じぶん)に関係(かんけい)があるチームを応援(おうえん)するんですね。

男(おとこ):そうだよ。

女(おんな):ところで負(ま)けたチームが甲子園(こうしえん)の土(つち)を袋(ふくろ)に入(い)れて持(も)って帰(かえ)るそうですが、なぜなんですか。

男(おとこ):みんな甲子園(こうしえん)を目標(もくひょう)にして頑張(がんば)ってきているから記念(きねん)に土(つち)を持(も)って帰(かえ)りたいんだろう。

女(おんな):こんなに頑張(がんば)ったという証拠(しょうこ)なんですね。

 

1 木村(きむら)さんはどうして京都(きょうと)のチームを応援(おうえん)せずにはいられないのですか。

2 どうして甲子園(こうしえん)の土(つち)を持(も)って帰(かえ)りますか。

文法(ぶんぽう)

1 ~と言(い)われている

韓国(かんこく)の景気(けいき)はよくなっていると言(い)われている。

日本(にほん)の大学生(だいがくせい)はあまり勉強(べんきょう)しないと言(い)われている。

イギリス人(じん)は紅茶(こうちゃ)が好(す)きだと言(い)われている。 

2 ~そう(~と聞(き)きました)

この店(みせ)は安(やす)くておいしいそうだ。

太郎(たろう)君(くん)はサッカー選手(せんしゅ)になりたいそうです。

今年(ことし)はボーナスをたくさんくれるそうだ。

3 ~ずにはいられない(どうしても~してしまいます)

子供(こども)がけんかばかりするので、しからずにはいられません。

甘(あま)い物(もの)が好(す)きでケーキを見(み)ると食(た)べずにはいられない。

毎日(まいにち)会(あ)わずにはいられないほどスミスさんが好(す)きです。

 

練習(れんしゅう)★(^o^)

1 日本語(にほんご)は韓国語(かんこくご)と似(に)ています→日本語(にほんご)は韓国語(かんこくご)と似(に)ていると言(い)われている。

2 何(なん)でも安(やす)いです→この店(みせ)は何(なん)でも安(やす)いそうです。

3 病気(びょうき)です・休(やす)みます→病気(びょうき)なので休(やす)まずにはいられません。

 

読解(どっかい)★★

野球(やきゅう)のバットには木(き)と金属(きんぞく)の二(に)種類(しゅるい)ある。日本(にほん)では高校(こうこう)野球(やきゅう)と社会人(しゃかいじん)野球(やきゅう)が金属(きんぞく)バットを使(つか)っている。金属(きんぞく)と木(き)では金属(きんぞく)のほうが打(う)ったとき折(お)れないし遠(とお)くまでボールが飛(と)ぶ。今(いま)までオリンピックでは道具(どうぐ)の制限(せいげん)がなかったので、選手(せんしゅ)は金属(きんぞく)バットを使(つか)わずにはいられなかった。2000年(ねん)のオリンピックでは金属(きんぞく)バットは使(つか)えなかった。金属(きんぞく)バッドを使(つか)っていた選手(せんしゅ)は大変(たいへん)であった。

1 野球(やきゅう)のバットにどんな種類(しゅるい)がありますか。

  

2 2000年(ねん)のオリンピックで何(なに)が変(か)わりましたか。

  

3 木(き)のバッドと金属(きんぞく)バッドはどう違(ちが)いますか。

聴解(ちょうかい)★★(^o^)

1 これはおいしそうですか。

 

2 男(おとこ)の人(ひと)は何(なん)と言(い)わなければなりませんでしたか。

 

日本(にほん)では巨人軍(きょじんぐん)は人気(にんき)がある。1993年(ねん)巨人軍(きょじんぐん)の主導(しゅどう)でフリーエージェント制(せい)とドラフトの逆指名権(ぎゃくしめいけん)が導入(どうにゅう)されて以来(いらい)、読売(よみうり)新聞社(しんぶんしゃ)の支援(しえん)のもとに巨人(きょじん)は豊富(ほうふ)な資金(しきん)と巨人(きょじん)という看板(かんばん)を頼(たよ)りに有能(ゆうのう)な選手(せんしゅ)を獲得(かくとく)し続(つづ)けている。今年(ことし)の巨人軍(きょじんぐん)の平均(へいきん)年俸(ねんぽう)は5457万円(まんえん)、セリーグ最低(さいてい)の広島(ひろしま)の2622万円(まんえん)の二倍(にばい)以上(いじょう)だ。その結果(けっか)巨人(きょじん)は一人(ひとり)勝(が)ちだ。そしてこれが野球(やきゅう)をつまらなくしていると言(い)う人(ひと)もいる。テレビの視聴率(しちょうりつ)が落(お)ちているのだ。これからも野球(やきゅう)人気(にんき)が続(つづ)くためには、セパ交流(こうりゅう)試合(じあい)など何(なに)か工夫(くふう)しなければならないだろう。

 

 


          答え

基本会話

1 セリーグです。

2 テレビ放送(ほうそう)はセリーグばかりやっているからです。

応用(おうよう)会話(かいわ)

1 京都(きょうと)の出身(しゅっしん)だからです。

2 甲子園(こうしえん)に行(い)った記念(きねん)だからです。

練習(れんしゅう)

1 日本語(にほんご)は韓国語(かんこくご)と似(に)ています→

日本語(にほんご)は韓国語(かんこくご)と似(に)ていると言(い)われている。

日本語(にほんご)は助詞(じょし)が難(むずか)しいです→

日本語(にほんご)は助詞(じょし)が難(むずか)しいと言(い)われている

  お茶(ちゃ)は体(からだ)にいいです→お茶(ちゃ)は体(からだ)にいいと言(い)われている

  日本人(にほんじん)は世界(せかい)一長(いちなが)生(い)きです→

 日本人(にほんじん)は世界(せかい)一長(いちなが)生(い)きだと言われている

2 何(なん)でも安(やす)いです→この店(みせ)は何(なん)でも安(やす)いそうです

  いい品(しな)があります→この店(みせ)はいい品(しな)があるそうです

  店員(てんいん)が親切(しんせつ)です→この店(みせ)は店員(てんいん)が親切(しんせつ)だそうです

  品物(しなもの)を包(つつ)みません→この店(みせ)は品物(しなもの)を包(つつ)まないそうです

3 病気(びょうき)です・休(やす)みます→病気(びょうき)なので休(やす)まずにはいられません

  酒(さけ)が好(す)きです・飲(の)みます→酒(さけ)が好(す)きなので飲(の)まずにはいられません

  お金(かね)がありません・働(はたら)きます→

お金(かね)がないので働(はたら)かずにはいられません

  とても安(やす)いです・買(か)います→

とても安(やす)いので買(か)わずにはいられません

読解(どっかい)

1 金属(きんぞく)と木(き)です。

2 金属(きんぞく)バットが使(つか)えなくなりました。

3 金属(きんぞく)のほうが折(お)れないし遠(とお)くまでボールが飛(と)びます。


聴解(ちょうかい)

男(おとこ):これとてもおいしいそうだよ。

女(おんな):そう。誰(だれ)に聞(き)いたの。

男(おとこ):誰(だれ)にも。見(み)てわかるだろう。

女(おんな):こんなときはおいしそうって言(い)うのよ。

1 はい。

2 「これとてもおいしそうだよ」です。

 


分享到:

顶部
10/16 11:45