日语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
日语语法
>
日语惯用句
>
箸にも棒にも掛からない
日期:
2018-07-30 11:10
点击:
3601
◆箸にも棒にも掛からない◆
【読み】はしにもぼうにもかからない
【意味】 あまりにもひどすぎて、どうにもこうにも手がつけられないこと。
【译文】软硬不吃,束手无策。
【用例】彼は毎日寝るかゲームをするかしているだけで、箸にも棒にもかからずどうしようもない/他每天醒了就打游戏,真是束手无策。
分享到:
上一篇:
螻蛄の水渡り
下一篇:
塵も積もれば山となる
09/29 08:20
首页
刷新
顶部
官方微信