日语学习网
敬語を学ぼう22
日期:2020-09-23 21:34  点击:382
 最高敬語の特徴③「多重敬語」
 
「あそばされる」
・「なさる」の意。動詞「する」の尊敬語「遊ばす」に尊敬の助動詞「れる」が接続。
・例) 大勢の学生達とご歓談あそばされました。
 
「あらせられる」
・「いらっしゃる」の意。動詞「在る」に尊敬の助動詞「せる」と「られる」が接続。
・例) プリンセス・ロイヤルはエリザベス2世陛下のご長女にてあらせられます。
 
「おかせられましては」
・「於かれては」の意。動詞「置く」に尊敬の助動詞「せる」・「られる」、丁寧語の助動詞「ます」、接続助詞「て」、係助詞「は」が接続。
・例) 皇后陛下におかせられましては、日本赤十字社創立150周年を祝し、(後略)

分享到:

顶部
09/30 23:31