「れる」・「られる」の敬語と類似した動詞の語形変化による敬語表現として、「お〜になる」・「ご〜になる」があり、「御（お・ご）」の後には動詞の連用形か動作性の漢語名詞が入ります。上記例文の「呼ばれた」・「信頼されていた」をこれで書き換えると、「お呼びになられた」・「ご信頼になられていた」となります。この両者を比較して分かるように、「れる」・「られる」の敬語表現は敬意が軽く、それゆえに使いやすい敬語表現です。
■「れる」・「られる」の敬語表現例文
勉さんが海外出張で中東に行かれたと聞いて心配しておりました。無事に帰国されて何よりです。
□□□の神田様が見えられましたが、課長はミーティングに出席されますか。
今ごろはリゾート気分を満喫されていらっしゃるのでしょうね。帰られてからで結構ですので、私までご連絡くださいますようお伝え願えますか。
