日语学习网
間違えやすいビジネス敬語70選50
日期:2020-09-28 10:31  点击:351
 「相変わらず」
単純に「相変わらずですね」という言い方をすると、いい風にも悪い風にも取れるのでNGです。
また、相手との距離感によっては失礼な印象を抱かせてしまう場合もあります。
そもそも「相変わらず」自体が褒め言葉にも皮肉にも取られかねない難しい言葉です。
「相変わらずお元気で何よりです」など、「変わらないことがいいことである」という気持ちを誤解のないように伝えられる言い方であればいいでしょう。

分享到:

顶部
09/29 15:30