日语学习网
2-2 質問014 あなたのご家族かぞくについて紹しょう介かいしてください。_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网
日期:2024-10-24 10:29  点击:3339
質問014 あなたのご家族かぞくについて紹しょう介かいしてください。
回答1 三さん人にん家族かぞくです。父ちちはバス会がい社しゃの運うん転てん手しゅで、母ははは公こう務む員いんです。両りょう親しんはごく平へい凡ぼんな人ひとですが、まじめに仕し事ごとに励はげんでいます。三さん人にんともピンポンが好すきで、夜よるは時とき々どき近ちかくの体たい育いく館かんでピンポンを楽たのしんだりします。
回答2 私わたしを入いれて三さん人にんです。父ちちは普ふ通つうの会かい社しゃ員いんで、母ははは中ちゅう学がっ校こうの先せん生せいです。三さん人にんしかいませんが、いつも賑にぎやかです。両りょう親しんは平へい凡ぼんな人ひとですが、まじめで勤きん勉べんに仕し事ごとをしています。両りょう親しんにはとても感かん謝しゃしています。
これからは一いっ生しょう懸けん命めい仕し事ごとをして、両りょう親しんの負担ふたんを軽かるくしてあげたいと思おもっています。
[コメント]
面めん接せつ官かんはこの問もん題だいを通つうじて、あなたが育そだった家か庭てい環かん境きょうと、それがあなたの性せい格かくや観かん念ねん形けい成せいにどのようないい影えい響きょうを与あたえているかを知しりたがっています。ですから、睦むつまじい家か庭てい環かん境きょうと、親おやの人ひと柄がらやすばらしい人じん格かくをアピールし、知しらず知しらずのうちにその影えい響きょうを受うけていることを言いいましょう。あなたの家族かぞくに対たいする責せき任にん感かんを付つけ加くわえれば更さらに良よし!
[関連問題]
● お父とうさん/お母かあさんはどんな方かたですか?
● お父とうさん/お母かあさんがあなたに与あたえた一いち番ばん大おおきな影えい響きょうは何なんですか?
 
问014 请你介绍一下你的家庭情况。
回答1 我家三口人。父亲是公交公司的汽车司机,母亲是公务员。父母都是极其普通的人,但他们都非常努力地工作。我们三个人都喜欢打乒乓球,晚上经常去附近的体育馆打乒乓球。
回答2 我家一共三口人。父亲是公司职员,母亲是中学教师。虽然只有三人,但家里总是很热闹。父母都是很平凡的人,但他们工作认真、勤奋。我非常感激父母。以后我要努力工作来减轻父母的负担。
[专家点评]
面试官可以通过此问题了解你的家庭环境以及它对你的性格、观念等方面的积极影响。
因此,回答时要强调和睦的家庭环境,父母的为人及父母的优良品质对你潜移默化的影响。
最好还要说一下你对家庭的责任感。
[相关问题]
● 你父/母亲是什么样的人?
● 父/母亲对你最大的影响是什么?
 

分享到:

顶部
11/17 02:16