东京涉谷推出“透明公厕”

 

 

 

東京、渋谷区の公衆トイレが、安藤忠雄や隈研吾、NIGO(R)をはじめとする16人のクリエイターが参画するプロジェクト「THE TOKYO TOILET」によって順次生まれ変わる。

 

 

东京涉谷区的公共厕所，将根据以安藤忠雄、隈研吾、NIGO（R）为首的16位创作者参与的企划“THE TOKYO TOILET”重获新生。

 

 

「THE TOKYO TOILET」は、日本財団が誰もが快適に使用できる公共トイレを設置するためにはじめたプロジェクト。世界的なクレイエイターによるデザインとクリエイティブの力でインクルーシブな社会のありかたを提案する。

 

 

“THE TOKYO TOILET”是日本财团为设置谁都能舒适使用的公共厕所而开始的项目，提出了以世界级的设计和创造力为基础的包容性社会的理想状态。