关心 体贴(3)

 

　　げん元き気でいますから,あん安しん心してください.これでやっとあん安しん心しました.
　　我很健康,请放心.这一下,我可以放心了.

　　きん紧ちょう张しないで.
　　别紧张.

　　あがらないで.
　　沉住气.

　　リラックスしてください.
　　放轻松一点.

　　たいしたことはないからしん心ぱい配しないで.
　　问题不大,不用急!

　　おき気も持ちはよく分かります.
　　我很了解你的心情.

　　お落ちつ着いてください.
　　你别慌张.

　　き気がる軽に.
　　别急.

　　こどもがまだかえってこないんです.
　　孩子还没回来呢.

　　だい大じょう丈ぶ夫でしょう.もうすぐかえ帰って来ます.
　　别急,可能快回来了.

　　なん何かあったんじゃないでしょうか.
　　是不是发生什么事?

　　だい大じょう丈ぶ夫ですよ.おたく宅のおこ子さんならしんぱい心配ありませんよ.
　　不会的,你家孩子,不用担心.