学校教育类用语(04):
日本語→中国語
1.应届毕业生:新卒(しんそつ)
2.学习指导方针:学習指導要領(がくしゅう しどう ようりょう)
3.大学中途退学:大学中退(だいがく ちゅうたい)
4.知识分子:インテリ/インテリゲンチヤ(intelligentsia)
5.找工作:就職活動(しゅうしょく かつどう)/就活(しゅうかつ)
6.就业指导员:就職カウンセラー(しゅうしょくCounsellor)
7.内定:内定(ないてい)
8.落榜生:浪人(ろうにん)
9.旁听生:聴講生(ちょうこうせい)
10.公开讲座:公開講座(こうかい こうざ)
11.听课:授業参観(じゅぎょう さんかん)/ 授業見学(じゅぎょう けんがく)
12.招生:学生募集(がくせい ぼしゅう)
13.大学校长:学長(がくちょう)
14.修学旅行:修学旅行(しゅうがく りょこう)
15.重点大学:一流大学(いちりゅう だいがく)