返回首页
当前位置: 首页 »日语词汇 » 语源精编 » 正文

垢抜け

时间: 2015-05-28    进入日语论坛
核心提示:垢抜け【意味】 垢抜けとは、容姿・性質・演技などがすっきりと洗練され、素人っぽさや野暮臭さがなくなること。【垢抜けの語源
(单词翻译:双击或拖选)
 垢抜け 
【意味】 垢抜けとは、容姿・性質・演技などがすっきりと洗練され、素人っぽさや野暮臭さがなくなること。 
【垢抜けの語源・由来】 垢抜けは、垢や汚れが落ちてさっぱりしていることを「垢が抜ける」と言ったことから、「素人臭い」や「田舎臭い」の「臭い」を「垢」にみたてたものである。 同義語に「灰汁(あく)が抜ける」もあり、ともに江戸時代から用いられている。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%