返回首页
当前位置: 首页 »日语词汇 » 语源精编 » 正文

あごあし付き

时间: 2015-05-28    进入日语论坛
核心提示:あごあし付き【意味】 あごあし付きとは、食事代と交通費が先方持ちであること。【あごあし付きの語源・由来】 あごあしの「あご
(单词翻译:双击或拖选)
 あごあし付き 
【意味】 あごあし付きとは、食事代と交通費が先方持ちであること。 
【あごあし付きの語源・由来】 あごあしの「あご」は食べるときに噛み砕くところから、食事の意味。 転じて、江戸深川の岡場所などでは飲食費を言うようになった。 「あし」は「足代」の略で、交通費の意味。 元は、主催者が食事代と交通費を負担することをいった、寄席芸人の隠語であった。 宿泊費を含む際は「あごあしまくら付き」と言うが、「あごあし付き」だけで宿泊費を含む事が多い。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%