日语谚语60

591        目鼻がつかぬ        八字没一撇

592        目も当てられず        惨不忍睹；没法看

593        目もくれず        不理睬；无视

594        面目を失う        丢脸（人）

595        盲に提灯        瞎子点灯，白费蜡

596        盲の垣覗き        徒劳无益

597        餅は餅屋        各有专长；办事要要靠内行；办事还得行家

598        もとの鞘に収まる        言归于好

599        元の木阿弥        恢复原来的不好的状态；依然故我；依然如故；白费

600        求めよさらば与えられん        凡祈求的就得到