返回首页

7 電子メール(1)

时间: 2014-11-28    进入日语论坛
核心提示:会話1A: 山本さん、秋のゴルフコンペの幹事をお願いしたいのですが。B: 了解しました、例年通り、10月の第三土曜日の開
(单词翻译:双击或拖选)
 会話1
 
A: 山本さん、秋のゴルフコンペの幹事をお願いしたいのですが。
B: 了解しました、例年通り、10月の第三土曜日の開催でよろしいですか。
A: はい、毎年多くの人が楽しみにしているので、頑張ってください。
B: 案内状はいつごろ出せばいいでしょうか。
A: そうですね、1ヶ月前には出してください。電子メールでいいですよ。確か、毎回使っているフォームがありますから、それを使ってください。後であなたのアドレスに送っておきます。
B: ありがとうございます、電子メールだったら簡単でいいですね。
A: ただし件名には必ず「ゴルフコンペの案内状」と書くことを忘れずに。多くの人にとってメールの処理は大仕事になっていますから、件名をしっかりと書かないと、目に付かずに捨てられてしまう可能性があります。
B: 分かりました。迷惑メールもますます増えていますからね。
A: 本当にあれは困りますね。迷惑メールを自動的に処理してくれるメールソフトもありますが、それでも間に合わない。
B: 確かに、あれはいたちごっこですよね。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%