流行日语口语(72)

1、流行日语口语：始発、終電 首班车，末班车

Ａ：東海道線（とうかいどうせん）の始発（しはつ）は何時（なんじ）？

Ｂ：乗（の）ったことない。

Ａ：じゃ終電（しゅうでん）は？

Ｂ：たぶん１２時ごろまでじゃない。

A：东海道线的首班车是几点啊？
B：我没坐过。
A：那么末班车呢？
B：大概是12点左右吧。

2、流行日语口语：何番線？ 几号线？

Ａ：東海道線（とうかいどうせん）の上（のぼ）りはこのホームですか。

Ｂ：いいえ、８番線（はちばんせん）です。

Ａ：向（む）こう側（がわ）ですか。ありごとうございます。

A:请问东海道线的上行线是这个站台吗？
B:不是，应该是8号线。
A:哦，是对面啊？谢谢。

3、流行日语口语：のぼり　上行线

在日本，新干线以东京为中心，往东京方向的叫“”，反方向的叫“”。

Ａ：上（のぼ）りの３時（さんじ）のひかり空（あ）いてますか。

Ｂ：何枚（なんまい）ですか。

Ａ：１枚（いちまい）です。

Ｂ：はい、どうぞ。

A：上行线3点的“光阴号”还有座儿吗？
B：要几张？
A：一张。
B：有，给。