顧客との面会（与客户会面）4

第三课 面谈时的常识

面談の常識

 

顧客との面会（与客户会面）4

忙しい時にアポイントなしの来客が来た場合

（非预约客户在工作繁忙时来访）

 

 

日文：今日は仕事が立て込んでいるものですから、あまり時間がとれないんですよ。すみませんが、手短にお願いできますか。
 

中文：实在抱歉，今天手头上工作多，抽不出太多时间，可否请您简要说明呢。

 

 

【立て込む】たてこむ

1、拥挤。

¶場内がたてこんでいる/场内拥挤。

2、事情多、繁忙。

¶年末にはもっと仕事が～/年底工作更加繁忙。