返回首页
当前位置: 首页 »日语语法 » 敬語の問題 » 正文

敬語を学ぼう17

时间: 2020-09-23    进入日语论坛
核心提示:●相手を軽く見るような言葉遣い「もちろんでございます。」「無論のことと存じます。」相手の発言に対して、そのことは当然理解
(单词翻译:双击或拖选)
●相手を軽く見るような言葉遣い
 
「もちろんでございます。」
 
「無論のことと存じます。」
 
相手の発言に対して、そのことは当然理解していると自己主張する言葉です。目上の人や立場が上の取引相手からすれば、人を見下した無礼な態度と受け取られるかも知れません。しかも、言葉遣いがなまじ丁寧であるだけに、こざかしいと感じられそうです。相手を呑んでかかるのではなく、相手を立てるように、素直に「はい、分かりました」、「はい、私もそのように思います」といった返答をすべきです。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%