返回首页
当前位置: 首页 »日语语法 » 敬語の問題 » 正文

間違えやすいビジネス敬語70選09

时间: 2020-09-28    进入日语论坛
核心提示:「なるほど/なるほどですね」相手の発言に納得した気持ちを表すため、つい使ってしまいがちですが「なるほど」自体には尊敬の意
(单词翻译:双击或拖选)
「なるほど/なるほどですね」
相手の発言に納得した気持ちを表すため、つい使ってしまいがちですが「なるほど」自体には尊敬の意味はありません。
むしろ目上に使うと、少し見下したようなニュアンスが含まれる場合があります。
後ろに「ですね」をつけて丁寧語にしても敬意がプラスされるわけではありません。
目上やお客様に対しては「おっしゃる通りだと思います」などを使いましょう。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%