日语一级语法106个 （9）

 

 　　41、～までもない／～までもなく　　　　不需要  ，没必要

　　動詞連休形＋までもない　／までもなく

　　①インターネットで注文すれば簡単だから、わざわざ日本の友人に頼むまでもない。

　　用互联网订购的话很方便，所以不需要特意托日本朋友。

　　惯用句型：

　　言うまでもない／言うまでもなく   不用说，不言而喻

　　未成年者の飲み酒や喫煙は、言うまでもなく許されないことだ。

　　未成年人饮酒和抽烟，不言而喻是不被允许的。

 

　　42、～まみれ　　　　満是

　　名詞＋まみれ

　　皆は泥まみれだった。

　　大家満身都是泥

 

　　43、～んばかりに／～んばかりだ／～んばかりの　　　　眼看就要～那样，简直就像~那样

　　动词未然型+んばかりに／んばかりだ／んばかりの

　　サ变动动词（する）用　（せんばかり）

　　友人からOKの返事をもらって、彼は踊り上がらんばかりの喜びのようだ。

　　从朋友那里得到OK的回音，他高兴地简直像要跳起来那样的喜悦。

 

　　44、～を限りに　　　到～为止

　　名詞＋を限りに

　　①アメリカへ留学するので、今日を限りに、この会社ともお別れです。

　　因为去美国留学，所以到今天为止也和这家公司再见了。

 

　　45、～や／～や否や（やいなや）　　　一～就

　　動詞連体形＋や／や否や（やいなや）

　　①ドアが開くや否や、犬が飛び出して、ビックリしました。