九十八、にしては；にすぎない；に相違ない

1.にしては

解释：以“AにしてはB”的形式，从A的角度出发，B的状态与A不符。

 

1.今日は秋にしては暑い。まるで夏のようだ。

今天作为秋天很热，好像夏天一样。

2.先生にしてはあまりものを知らないんだ。

他作为老师知识太贫乏了。

3.彼は外交官にしては語学ができない。

他作为外交官却不会外语。

 

2.にすぎない

解释：表示“只不过~，不过是~”之意。

 

1.これは私の個人的な意見にすぎません。

这不过是我个人的意见。

2.今回明らかになった政治の不正は氷山の一角にすぎない。

这次所暴露的政治腐败只不过是冰山一角。

3.私が見ることができるのは、この広い世界のほんの一部にすぎない。

我能看到的只不过是广阔世界的一部分而已。

 

3.にそういない/そういない

解释：表示“一定，确实，无疑”之意。

 

1.部屋の電気がついているから、まだ起きているに相違ない。

屋里的灯还亮着，一定还没睡。

2.李さんはいつ電話してもいない。冬休みだから国へ帰ったに相違ない。

无论什么时候打电话，小李都不在，一定是因为寒假回家了。

3.いつの時代にも戦争は多くの人々を苦しめるに相違ない。

无论什么年代战争无疑都会折磨许多人。