英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
例1：新聞が 読めます・漢字を 勉強します→新聞が 読めるように、漢字を 勉強します。
例2：家族が 読めるように、漢字を 勉強します。→家族が 心配しないように、手紙を 書きます。
はっきり 聞こえます・大きい 声で 言って ください→ はっきり 聞こえるように、大きい 声で 言って ください
年を 取っても 働けます・健康に 気を つけて います→年を 取っても 働けるように、健康に 気を つけて います
約束の 時間を 忘れません・メモして おきます→約束の 時間を 忘れないように、メモして おきます。
道を まちがえません・地図を 持って 行きましょう→道を まちがえないように、地図を 持って 行きましょう
1、 例１：仕事の あとで、ダンスを 練習して いるんですか。
（パーティーで 踊れます）→ええ。 パーティーで 踊れるように、練習して いるんです。
例2：ボーナスは 貯金しますか。（年を 取ってから、困りません）→ええ。 年を 取ってから、困らないように、貯金します。
柔道を 習って いるんですか。（国へ 帰ってから、教えられます）→ええ、国へ 帰ってから、教えられるように、習っています。
毎日 テニスを 練習して いるんですか。（試合に 出られます）→ええ、試合に 出られるように、練習して います。
「立入禁止」の 紙が はって ありますね。（子どもが 入りません）→ええ、子どもが 入らないように、はってあります。
1） 夜は いつも カーテンを 閉めるんですか。（外から うちの 中か見えません）→ええ、外から うちの 中かみえないように、閉めます。
例：日本語か 話せます・少し→日本語が 少し 話せるように なりました。
新聞の 漢字が 読めます・はとんど→新聞の 漢字が はとんど 読める ように なりました。
テレビの ニュースが わかります・かなり→テレビの ニュースが かなり 分かる ように なりました。
このごろ 寝られます・よく→このごろ よく 寝られる ように なりました。
ワープロが 打てます・やっと→ワープロが やっと 打てる ように なりました。
例：自転車に 乗れます→もう 自転車に 乗れるように なりましたか。…いいえ、まだ 乗れません。早く 乗れるよつに なりたいです。
パソコンが 使えます→もう パソコンが 使えるように なりましたか？
…いいえ、まだ 使えません。早く使えるように なりたいです。
日本語で レポートが 書けます→もう 日本語で レポートが 書けるように なりましたか？
…いいえ、まだ 書けません。早く書けるように なりたいです。
ショパンの 曲が 弾けます→もう ショパンの 曲が 弾けるように なりましたか？
…いいえ、まだ 弾けません。早く弾けるように なりたいです。
日本語の 新聞が 読めます→もう 日本語の 新聞が 読めるように なりましたか？
…いいえ、まだ 読めません。早く読めるように なりたいです。
例：太りました・服が 着られません→太りましたから、服が 着られなく なりました。
子どもが 病気に なりました・旅行に 行けません→子どもが 病気に なりましたから、旅行に 行けなくなりました。
歯が 悪く なりました・硬い 物が 食べられません→歯が 悪く なりましたから、硬い 物が 食べられなくなりました。
マンションに 引っ越ししました・犬が 飼えません→マンションに 引っ越ししましたから、犬が 飼えなくなりました。
うちの 前に 高い ビルが できました・海が 見えません→うちの 前に 高い ビルが できましたから、海が 見えなくなりました。
例１：毎日 歩きます→できるだけ 毎日 歩くように して います。
例２：エレベーターに 乗りません→できるだけ エレベーターに 乗らないように して います。
毎月 ５万円ずつ 貯金します→できるだけ 毎月 ５万円ずつ 貯金するように して います。
野菜を たくさん 食べます→できるだけ 野菜を たくさん 食べるように して います。
要らない 物は 買いません→できるだけ 要らない 物は 買わないように して います。
体が 弱いですから、無理を しません→体が 弱いですから、できるだけ 無理を しないように して います。
2、 例１：規則を 守ります→規則を 守るように して ください。
例２：約束の 時間に 遅れません→約束の 時間に 遅れないように して ください。
仕事を 休む ときは、必ず 連絡します→仕事を 休む ときは、必ず 連絡するように して ください。
食事の あとで、必ず 歯を 磨きます→食事の あとで、必ず 歯を 磨くように して ください。
絶対に パスポートを なくしません→絶対に パスポートを なくしないように して ください。
夜 11時を 過ぎたら、電話を かけません→夜 11時を 過ぎたら、電話を かけないように して ください。
