●重い石/沉重的石头。
●鉄は水より重い/铁比水重。
●重い荷物をえらんでかつぐ/拣重担子挑。
●ずいぶん重そうな荷物だねえ/象是很重的东西呢。
●心が重い/心情沉重。
●気が重い/精神郁闷。
●足が重い/腿沉; 懒得走路。
●腰が重い/懒得动弹。
●しりが重い/屁股沉。
●重い足を引きずる/拖着沉重的脚步。
●責任が重い/责任重大。
●罪が重い/罪重;罪情严重。
●重い病気にかかった/患了重病。
●病気が重くなる/病加重;病情恶化。
●彼の傷はべつに重くない/他的伤势并不严重。
●重い役をつとめる/担任重要职务。
●あの人は重くみられている/他很受重视。