19.五官（1）

19 五官 五官立体·轮廓

1.我的五官很立体。

私は、目鼻立ちが、はっきりしています。

相反句

我的五官不够立体(我希望我的五官再立体一点)。 

私は、目鼻立ちがもう少しはっきりしていれば、と思います。

相似句 

我的鼻子很挺。

私は、鼻筋が通っています。

相似句

我的眼睛很深邃。

私は、彫りの深い目をしています。

单词 

【はっきリ】清楚,鮮明

私は、はっきりした二重まぶたです。(我的双眼皮很明显。)

 

2.我脸部的轮廓很深。 

私 は、顔の彫りが深いです。

相似句

他脸部的轮廓很深，看起来像外国人。 

彼は、外国人のように、顔の彫りが深いです。

单词 

【彫り】如雕刻般凹凸

彼は、彫りが浅い顔をしています。(他脸部的轮廓不深。)

单词 

【深い】深的

母の子に対する愛情は、とても深いものです。(母亲对孩子的爱是非常深刻的。)

●目鼻立ち(五官)/鼻筋が通る(鼻子挺)/影りが深い(轮廓深)/二重まぶた(双眼皮)/もの(事物)