中日英观光会话集34

Number 281

中文                我想兌換這張旅行支票。

拼音           wǒ xiǎng duì huàn zhè zhāng lǚ xíng zhī piào。

英语           I'd like to cash this traveller's check,please.

日语           トラベラーズチェックを現金にして下さい。

 

Number 282

中文                我想將這紙幣換成零錢。

拼音           wǒ xiǎng jiāng zhè zhǐ bì huàn chéng líng qián。

英语           I want to change this bill into small change.

日语           この紙幣をこまかくしたいのですが。

 

Number 283

中文                如果我的旅行支票丟了能補發給我嗎？

拼音           rú guǒ wǒ de lǚ xíng zhī piào diū le néng bǔ fā gěi wǒ ma？

英语           If I lose my traveller's checks,could I have them reissured?

日语           もしトラベラーズチェックをなくした場合再発行できますか。

 

Number 284

中文                銀行營業最遲到幾點？

拼音           yín háng yíng yè zuì chí dào jǐ diǎn？

英语           How late will the bank be open?

日语           銀行の営業は何時までですか。

 

Number 285

中文                這張支票有放期間是多少？

拼音           zhè zhāng zhī piào yǒu fàng qī jiān shì duō shǎo？

英语           How long is this check good for?

日语           この小切手の有効期間はどれぐらいですか。