新日语基础教程 第9课

单词1：

分かります：表示明白的。懂的。理解的。

分かりました：表示明白了某一件具体事情。

はい、分かりました。/好的，我明白了。

はい、分かります。/是的。我懂的。我知道的。

日本語が分かります。懂日语。

单词2：

とり的汉字可以是“鶏”或“鳥”。而“鶏”一般的读法是“にわとり”。在口语中经常简化为“とり”

单词3：

よく：1）表示程度很充分。2）表示频率很高。

よく分かります。/很明白。很了解。

よく読みました。/很仔细地阅读过。

よく食べます。/经常吃。

语法1

对象语：表达感情的好恶，技能的精拙，能力，愿望，拥有等语义的对象时，需用表示对象语的助词が。而中文中往往是以宾语形式出现的，因此需要加以注意。拥有感情，技能，能力等的主体为主语用は来表示。感情，技能，能力等的对象为对象语用が来表示。

句型：体言は体言が……

例：

*わたしはピンポンがすきです。

*田中さんは中国語が上手です。

*豚肉が嫌いではありませんが、すきではありません。

*英語が分かりますが、日本語があまり分かりません。

*わたしは新しい車がほしい（想要）です。

*あの人はいいカメラがあります。

*兄はわたしがすきです。

感情的主体及对象均为人时注意“は，が”的用法。其他场合，如表示对比的，区别的，强调的语感时可用は替代が。

 

语法2：

“は，が”的区别：

8) 疑问句中疑问词在谓语部分时，主语用は表示；疑问词在主语部分时，主语用が表示。回答时也同问句。

*あの人は誰ですか。

あの人は田中さんのともだちです。

*どこがあなたの部屋ですか。

ここがわたしの部屋です。

 

2)は表示大主语，可以与最后的谓语呼应；が表示小主语仅与其后的谓语有关。

*わたしは頭が痛いです。

*今日は天気が寒いです。

*ラオさんはいいカメラがあります。

注意；此类句型也称为主谓谓语句。即谓语部分是由主语与谓语构成的。

3）は除了表示主语外还可以提示（表示）其他句子成分；が仅是主格助词。

朝ご飯は（を）もう食べました。

学校は（へ）もう行きましたか。

古いラジオは（が）あります

4)は还含有区别，对比，强调等的语感。

魚はすきですが、肉は好きではありません。

昼はにぎやかですが、夜（晩）は静かです。

弟はテニスが上手です。

练习：

*どんな飲み物がすきですか。

コーヒーがすきです。

*どんな果物がすきですか。

蜜柑がすきです。

*どんな料理が好きですか。

中華料理がすきです。

*どんな映画がすきですか。

おもしろい映画がすきです。

*どんな町がすきですか。

静かな町がすきです。

 

语法3：

ぜんぜん：副词，与否定性谓语呼应，表示全盘否定。

*今日の講義はぜんぜん分かりませんでした。

*ビールはすきではありません。ぜんぜん飲みません。

*好きな料理はたくさんありますが。わたしはぜんぜん食べませんでした。

*先週ぜんぜん休みませんでした。

 

语法3

から：接续助词，接在前句的句尾，表示原因，可译为：因为。也可以直接结句。只表示原因，不涉及（省略）结果。或因果倒装。

*今日はお腹が痛いですから、昼ご飯はぜんぜん食べませんでした。

*田中さんは頭が痛いですから、病院へ行きました。

*今日デパートへ行きましたが、お金がありませんから、何も買いませんでした。

*（わたしは）日本語を少し勉強しましたから、少し分かります。

*今日の午前学校を休みました。熱がありましたから。

*昨日の晩ぜんぜん勉強しませんでした。友達と映画を見ましたから。

 

练习：

*どうして何も買いませんでしたか。

お金がありませんから。

*どうしてテニスをしませんか。

テニスがへたですから。

*どうしてカタカナが分かりませんか。

ぜんぜん勉強しませんでしたから。

*昨日働きましたか。

いいえ､昨日は風邪を引きましたから､会社を休みました。

*牛肉をたくさん食べましたか。

いいえ、牛肉はすきではありませんから、ぜんぜん食べませんでした。

*薬を飲みましたか。

いいえ、もう頭が痛くないですから、薬はもう飲みません。

*時間が少しありますから、一緒にコーヒーを飲みませんか。

いいですね。