14 昼休み--对话（听力）

01

A:一休みしましょうか。

B:いいですね。

 

A:休息一下吧。

B:好的。

 

02

A:ちょっと休憩しましょう。

B:ええ、そうしましょう。

 

A:稍微歇息一下吧。

B:嗯,好的。

 

03

A:ちょっと失礼。すぐ戻って参ります。

B:どうぞ。

 

A:我出去一下。马上就回来。

B:请便。

 

04

A：ここでタバコを吸っても構いませんか。

B:ええ、どうぞ。

B:ご遠慮願えませんか。この部屋は禁煙になっております。

 

A:这里可以吸烟吗?

B:好的,请吸吧。

B:能不吸吗?这个房间禁烟。

 

05

A:日本のタバコはいかかですか。

B:いただきます。ありがとう。

B:いや、結構です。タバコは吸いませんので。

B 最近やめたものですので。

 

A:来根日本烟吧?

B:好的,谢谢。

B:不用了。我不吸烟。

B:我最近戒烟了。

 

06

A:コーヒーはいかがですか。

B:ええ、いただきます。

 

A:来杯咖啡怎么样?

B:嗯,好的。

 

07

A:何かお飮み物はいかがですか。

A:お飲み物は何に致しましょうか。

B:はい、オレンジジュースをお願いします。

 

A:想喝点什么吗?

A:饮料来点什么?

B:请给我一杯橙汁。

 

08

A:コーヒーをもう一杯めしあがりませんか。

B:ええ、いただきます。ありがとう。

B:いいえ、結構です。十分いただきましたので。

 

A:再来一杯咖啡吧。

B:好的。谢谢。

B:不用了。我喝了很多了。

 

09

A:コーヒーはどのようにして召し上がりますか。

B:ブラックで結構です。

B:砂糖だけにしてください。

B:クリームと砂糖を入れてください。

 

A:咖啡想要怎么喝? 

B:黑咖啡就可以了。

B:只加点砂糖就可以了。

B:请加点伴侣和砂糖。