返回首页
当前位置: 首页 »日语词汇 » 日语新语 » 正文

日语新语(22)

时间: 2013-06-23    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:ネット上でよく目にする、「詰んだ」の意味と使い方をご説明します。 「詰んだ」の意味 「詰んだ」とは、将棋の「詰み」から派生したネットスラングの一つです。将棋で使われ
(单词翻译:双击或拖选)

ネット上でよく目にする、「詰んだ」の意味と使い方をご説明します。
「詰んだ」の意味
「詰んだ」とは、将棋の「詰み」から派生したネットスラングの一つです。将棋で使われる「詰み」と、意味や使い方は似ています。例えば、「今ある望みが全て絶たれた」時、「勝つための手段はもう一つもない」時など、絶望した状態に使用します。
「詰んだ」の使用例
様々な場面で、行き詰まった時に使用します。
人生において
「28歳でフリーター…人生詰んだわ…」
ゲームにおいて
「パズドラ詰んだ…」
SNSにおいて
「Facebookで同級生に発見された…詰んだ…」
「詰んだ」の類語
「詰んだ」の類語としては、「人生オワタ」などが挙げられます。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论