5-3-3 与同事相处

Section 3　与同事相处

终极分类词

动 合作 協力する （きょうりょくする） ⓪； 提携する （ていけいする） ⓪； 合作する （がっさくする） ⓪

动 协调 調和する （ちょうわする） ⓪

动 影响 影響する （えいきょうする） ⓪

名 团队 団体 （だんたい） ⓪

名 同事 同僚 （どうりょう） ⓪

动 帮助 助ける （たすける） ③； 援助する （えんじょする） ①

动 依赖 依頼する （いらいする） ⓪

动 可信任的 信じられる （しんじられる） ③

动 信任 信任する （しんにんする） ⓪； 信じる （しんじる） ③

名•动 冲突 衝突 （しょうとつ） ③

名•动 分歧 分岐 （ぶんき） ⓪①

经典口语句

例 君は張さんと協力してこの件をうまく処理しなさい。/你去协助老张把这件事办妥。

例 彼女の存在はその場の雰囲気と調和しなかった。/她的存在和那种场面的气氛不协调。

例 被災地の民衆に援助の手をさし伸べてください。/请向灾区的民众伸出支援之手吧。

例 友達に依頼して手紙を届けた。/托朋友把信送去了。

例 人に依頼せず自分でやりなさい。/不靠别人请自己干吧！

例 彼は父と衝突して家出した。/他与父亲发生矛盾走出家门。

例 彼我の利益が衝突する。/彼此利益产生矛盾。

例 学生と警官との間に流血の衝突があった。/在学生和警察之间发生了流血冲突。

词汇大拓展

処理する （しょりする） ① 动  处理，办理，处置

雰囲気 （ふんいき） ③ 名 气氛

被災地 （ひさいち） ② 名 灾区

民衆 （みんしゅう） ⓪ 名 民众

届ける （とどける） ③ 动 送去

彼我 （ひが） ⓪ ① 名 彼此

利益 （りえき） ① 名 利益

流血 （りゅうけつ） ⓪ 名•动 流血