日语翻译初级：英日翻译高级(19)

一番大きなショッピングセンターはどこにありますか。 - 事情によっては - 問題を出す - 大きな間違い - 年中 - 彼はそれに値しません - 泥棒を捕まえて。 - 降りる場所を教えてください。 - 電話帳で探す - こしょう。塩。からし。酢。しょうが。シナモン。 - これまでにこのようなことを見たことがありますか。 - これを包んでください。 - その反対に - と比べて - どうぞàに注目してください。 - 

 

1. a bad mistake > 重大な間違い /  （        ）
2. Have you ever seen such a thing? >  （        ）
3. he doesn't deserve that >  （        ）
4. We would like to call your attention to ... . >  （        ）
5. Pepper. Salt. Mustard. Vinegar. Ginger. Cinnamon. >  （        ）
6. Where is the main shopping-centre? >  （        ）
7. Will you wrap this for me, please! >  （        ）
8. Please, tell me where to get off! >  （        ）
9. all year round >  （        ）
10. on the contrary >  （        ）
11. to consult the phone-book >  （        ）
12. to give a task >  （        ）
13. compared to >  （        ）
14. possibly >  （        ）
15. Stop thief! >  （        ）