日语翻译：日英翻译初级(16)

May - Paris - about - afraid - ask - away - before - came - come - drink - give - heard - into - many - midday - 

 

1. 何か飲まれますか? > May I offer you a （        ）?
2. 四キロ先 > 4 kilometres off /  （        ）
3. 彼は多分来る > I suppose he'll （        ）
4. 明日の昼 > at （        ） tomorrow
5. 昔この国で働いていましたか。 > Have you worked in this country （        ）?
6. 水に飛び込む > to jump （        ） the water
7. 火をつけてもいいですか。 > （        ） we light a fire?
8. 私はこれを忘れていたので、帰ってきました。 > I forgot this, so I （        ） back.
9. 私はそれが...だと聞いた > I （        ） that
10. １０歳位 > （        ） 10 years
11. ...について演説する > to （        ） a speech on
12. あなたと一晩出かけたいです。 > I would like to （        ） you out for an evening.
13. こわがる > to be （        ） of
14. とても大勢の人 > a great （        ） people
15. ローマかパリのどっちに行く。 > Shall we go to Rome or （        ）?