日语翻译：日英翻译初级(45)

car - five - fourth - from - got - hope - mail - play - recover - recovered - sense - smoking - sufficient - till - wine - 

 

1. 今日まで > （        ） today / to date
2. 元気になる > to （        ）
3. 回復している > （        ）
4. 彼には冗談が通じない > he has no （        ） of humour
5. 車を駐車する > to park one's （        ）
6. 郵便で送る > to （        ）
7. 電話帳を持っていますか。 > Have you （        ） a telephone directory?
8. １本のワイン > a bottle of （        ）
9. 4番目の。５番目の。6番目の。 > The （        ）. The fifth. The sixth.
10. この時計は５分遅れています > the clock is （        ） minutes slow
11. ますます悪くなる > worse and worse / （        ） bad to worse
12. また元気になることを祈っています。 > We （        ） you have recovered.
13. みんなをための十分な食事はあります。 > There is （        ） food for everyone.
14. タバコを吸ってもかまいませんか。 > Do you mind my （        ）?
15. ボールで遊ぶ > to （        ） ball