日语翻译：日英翻译初级(100)

　　Christmas - away - bill - calm - came - consists - door - down - from - like - line - more - on - rather - room -
　　1. 冷静でいる　/静かにする > to keep （         ）
　　2. 勘定お願いします。 > Waiter, the （         ） / check (am.), please!
　　3. 大人二人と子供四人です。 > Our party （         ） of 2 adults and 4 children.
　　4. 彼は最後に来た > he （         ） last
　　5. 私は全食付きの宿泊がほしいです。 > I would  （         ）full board.
　　6. 私はこれを彼から借りる > I borrow it  （         ）him
　　7. 私はシャワーが付いてる一人部屋を希望します。 > I would like a single （         ） with a shower.
　　8. 私はビールよりワインのほうが好きだ > I would （         ） have wine than beer
　　9. 電話を切らないで。 > Hold the （         ）! / Hold on!
　　10. 電話を切らないで。 > Hold the line! / Hold （         ）!
　　11. あなたの名前と住所をお書きください。 > Write（         ）  your name and address.
　　12. どけ。/ 消えろ。/ 出て行け。 > Go（         ） !
　　13. もう一度　/新しく > once（         ）
　　14. ドアが開いている > the （         ） is open
　　15. メリークリスマス。 > Merry （         ）!