日语翻译：中日翻译初级(55)

位 - 便 - 关 - 医 - 和 - 式 - 得 - 服 - 柠 - 歉 - 码 - 身 - 醒 - 院 - 随 - 

 

1. 三席を予約する > 预 定 三 个 座(  )
2. 好きなようにしてください。 >(  )您 的 便 ！
3. 安く買う > 购 买(  )宜 货
4. 明日の朝に起こしてもらえますか。 > 请 您 明 天 叫(  )我 好 吗 ？
5. 私たちはあなたの送付を受け取りました。 > 您 的 邮 件 我 们 已 经 收 到 /(  ) 到 。
6. 私は医者に予約を入れていました。 > 我 当 时 约 好 看(  )生 去 的 。
7. 電話帳を持っていますか。 > 您 有 电 话 号(  )簿 吗 ？
8. ...について演説する > 作 一 个(  )于 ... 的 演 说
9. あなたは病院に行かないといけません。 > 您 必 须 住(  )。
10. この靴は履き心地ちが良いです。 > 这 双 鞋 很 舒(  )。
11. このコートは私にぴったりだ > 这 件 大 衣 合 我(  )
12. ご来場の皆様。 > 我 的 女 士 们(  )先 生 们 ！
13. すいません、部屋が空いていません。 > 很 抱(  )， 我 们 没 空 房 了 。
14. どういうふうに > 以 什 么 方(  )？
15. レモンを少しください。 > 请 给 我 些(  )檬 。