隔夜蔬菜

隔夜蔬菜

 

(中文)

最近母亲和我打电话时常常提醒我，尽量别吃隔夜的蔬菜。

我问了一下身边的日本朋友，大家都说在日本没这么讲究。

其实我小时候也没听说过这些，最近生活富裕了，

大家更注重养生了，才变得这么讲究。

 

(日本語)

最近母親は私と電話をするとき、なるべく宵越しの野菜料理は

食べないように、とよく私を注意します。

周りの日本人の友達に聞いてみましたが、

みんな日本ではそこまでこだわっていないと言います。

実際に私が小さいときもこういう話を聞いた事がなく、最近生活が豊かになり、

みんな健康維持をより重視するようになったので、

このようにこだわるようになったのです。