下厨

下厨

 

(中文)

连休第一天，平时难得见面的朋友都聚到了我家。我也早早起床去超市进行了大采购，准备好好表现一下自己的厨艺。

几个拿手菜一做，朋友们吃得啧啧称赞，这让我信心倍增，对烹调的兴趣也越来越浓厚。

 

(日本語訳)

連休の一日目に、普段めったに会わない友達がみな我が家に集まりました。私も自分の料理の腕をしっかりアピールしようと、朝早く起きて食材を買い込みにスーパーへ行きました。

得意な料理を何品か作ったら、友達はみんな舌鼓を打ちながらほめてくれました。おかげで自信が倍増し、調理への興味もますます高まります。