商务日语（34）

练习：

（日译中）

1．大変お待たせしました、これから代表団の皆様が入場しますので盛大な拍手でお迎えください。

2．ただいまから中国代表団の歓迎かを開催したします。

3．まず、初めに本日の出席者をご紹介したします。

4．ありがとうございました。

　　続きまして主催者を代表して副知事が歓迎のご挨拶を申し上げます。

5．続きまして中国代表団を代表しまして李団長からご挨拶をいただきます。

6．ただいまより新潟県黒龍江省友好県提携五周年を祝賀し、友好の夕べを開会いたします。

7．本日この会場に黒龍江省政府代表団、青年友好代表団、対外経済貿易代表団、雑技代表団、書画代表団、あわせて１００名の諸先生をお招きしております。

8．各代表団の団長をご紹介申し上げたいと存じますのご登壇お願いします。

　　省政府代表団団長であられます黒龍江省人民政府副省長陳林先生であります。