日本語→中国語 |
|
|
1 |
産学連携(さんがく れんけい) |
产学结合 |
2 |
詰め込み教育(つめこみ きょういく) |
填鸭式教育 |
3 |
苦学生(く がくせい) |
特困生 |
4 |
奨学生(しょう がくせい) |
领奖学金的学生 |
5 |
授業料の減免(じゅぎょうりょうの げんめん) |
学费减免 |
6 |
就学率(しゅうがく りつ) |
入学率 |
7 |
インターン?シーソプ(internship) |
实习制度 |
8 |
カリキュラム(Curriculum) |
全部课程的教学计划,课程 |
9 |
非常勤講師(ひじょう きんこうし) |
外聘讲师 |
10 |
客員教授(きゃくいん きょうじゅ) |
客座教授 |
11 |
単位制(たんに せい) |
学分制 |
12 |
エリート(Elite) |
高材生 |
13 |
オープン?キャンパス(Open campus) |
开放式校园 |
14 |
遠隔教育(えんかく きょういく) |
远程教育 |
15 |
通学生(つう がくせい) |
走读生 |