日语中级口译（49）

 

中国語→日本語
1	经济低迷	景気低迷（けいき ていめい）
2	公司法	会社法（かいしゃほう）
3	产业再生法	産業再生法（さんぎょう さいせいほう）
4	破产	破産（はさん）
5	创业者	起業家（きぎょうか）
6	对外纯资产	対外純資産（たいがい じゅんしさん）
7	消费税	消費税（しょうひぜい）
8	不良债权	不良債権（ふりょう さいけん）
9	论资排辈	年功序列（ねんこう じょれつ）
10	活力门事件	ライブドア事件（Live doorじけん）
11	保险公司不正当漏赔、拒赔问题	保険会社の不払い問題
12	便利店商品降价	コンビニの商品値下げ（Convenience store）
13	日本银行短期经济观察报告	日銀短観（にちぎん たんかん）
14	经济产业省	経済産業省（けいざい さんぎょうしょう）
15	日美放宽限制协议	日米規制緩和協議