流行日语口语(93)

1、流行日语口语：いい湯 舒服的洗澡水

“いい湯”是“让人感觉舒服的温度适当的洗澡水”的意思。从池子或澡堂里出来的时候要用“上がる（上来）”这个动词。出澡堂的时候而且要对老板说声“ありがとう（谢谢！）”，这是对“いい湯”表示感谢。

A:いい湯（ゆ）だね。

B:熱（あつ）すぎるよ。

A:これくらい熱（あつ）くなくちゃ！

B:おれもう上（あ）がるよ。

A：洗澡水真舒服啊。
B：太热了！
A：至少应该这么热的吧。
B：我要出去了。

2、流行日语口语：どっちが好き　喜欢哪一个？

A:山（やま）と海（うみ）どっちが好（す）き？

B:やっぱ、海（うみ）だね。

A:サーファだもんね。

B:まあね。

A：你喜欢山还是喜欢海？
B：还是海比较好。
A：看来你是冲浪爱好者啊。
B：可以这么说吧。

3、流行日语口语：波が荒いよ　浪很大

A:波（なみ）が荒（あら）いよ。

B:このくらい平気（へいき）だよ。

A:私（わたし）砂浜（すなはま）にいる。

B:ちょっと泳（およ）いでくる。

A:気（き）をつけて。

A：浪好大啊。
B：着程度应该没事儿。
A：我就在沙丘上呆着。
B：我去游一会儿。
A：你要小心啊。