3-3 食物の種類 食物种类

3　食物の種類　食物种类

風味　风味

0870　料りょう理り　料理，菜肴

どんな料りょう理りが食たべたいんですか。

想吃什么料理？

0871　鍋なべ料りょう理り　火锅

私わたしは鍋なべ料りょう理りが大だい好すきです。

我很喜欢吃火锅。

0872　中ちゅう華か料りょう理り　中餐

中ちゅう華か料りょう理りは世せ界かいで人にん気きがある。

中餐在全世界都很受欢迎。

0873　韓かん国こく料りょう理り　韩国料理

韓かん国こく料りょう理りの代だい表ひょう的てきなものはキムチです。

韩国料理中代表性的食物是泡菜。

0874　日に本ほん料りょう理り　日本料理

日に本ほん料りょう理りといえば、刺さし身みが世せ界かい的てき有ゆう名めいで

す。

日本料理的生鱼片在全世界都很有名。

0875　インド料りょう理り　印度料理

インド料りょう理りのカレーが一いち番ばん有ゆう名めいです。

印度菜中的咖喱是最有名的。

0876　イタリアン料りょう理り　意大利料理

イタリアン料りょう理りの中なかで、スパゲッティが大だい好すきだ。

意大利料理中最喜欢意大利面。

0877　フランス　料りょう理り　法国料理

よくフランス料りょう理りを食たべます。

经常吃法国料理。

0878　スペイン料りょう理り　西班牙料理

スペイン料りょう理りはよくニンニク使し用ようします。

西班牙料理中经常使用大蒜。

0879　ベトナム料りょう理り　越南料理

ベトナム料りょう理りが好すきです。

喜欢吃越南料理。

0880　タイ料りょう理り　泰国料理

タイ料りょう理りのグリーンカレーは食たべ慣なれません。

吃不惯泰国料理中的青咖喱。

0881　トルコ料りょう理り　土耳其料理

トルコ料りょう理りを食たべたことがありません。

没吃过土耳其料理。

0882　メキシコ料りょう理り　墨西哥料理

トルティーヤはメキシコ料りょう理りを代だい表ひょうするものともいえる。

玉米粉圆饼可以说是墨西哥料理的代表性食物。

0883　ドイツ料りょう理り　德国料理

ソーセージ作つくりはドイツ料りょう理りで長ながい伝でん統とうがあります。

香肠在德国料理中有着悠久的传统历史。

0884　インドネシア料りょう理り　印尼料理

気き分ぶん転てん換かんにインドネシア/フィリピ料りょう理りに挑ちょう戦せんし

てみよう。

换个心情，我们试试印尼料理/菲律宾料理吧。

種類　种类

0885　朝あさご飯はん　早饭

朝あさご飯はんにおかゆを食たべるのが少ない。

早饭很少喝粥。

0886　朝ちょう食しょく　早饭

よく寝ね坊ぼうしたので、朝ちょう食しょくをする時じ間かんがない。

因为经常睡懒觉，所以没时间吃早饭。

0887　昼ひるご飯はん　午饭

世せ間けん話ばなしをしながら、昼ひるご飯はんを食たべる。

边聊天边吃饭。

0888　昼ちゅう食しょく　午饭

昼ちゅう食しょくはハンバーガーにします。

午饭吃汉堡。

0889　晩ばんご飯はん　晚饭

晩ばんご飯はんは一ひと人りで食たべます。

晚饭一个人吃。

0890　夕ゆう食しょく　晚饭

夕ゆう食しょくはどこで食たべますか。

晚饭在哪里吃？

0891　夜や食しょく　夜宵

夜や食しょくをする習しゅう慣かんはありません。

没有吃夜宵的习惯。

0892　おやつ　点心

午ご後ご三さん時じはおやつの時じ間かんだ。

下午三点是吃点心的时间。

0893　間かん食しょく　点心，零食

昼ひるご飯はんまでまだ二に時じ間かんもあるので、間かん食しょくを食たべま

す。

距离午饭还有两小时，所以先吃点零食垫垫饥。

0894　軽けい食しょく　快餐，小吃

喫きっ茶さ店てんで軽けい食しょくを食たべます。

在小吃店吃点小吃。

0895　肉にく類るい　肉类

肉にく類るいの中なか、牛ぎゅう肉にが大だい好すきだ。

肉类中，最喜欢牛肉。

0896　シーフード　海鲜

彼かれはシーフードが大だい好すきで、毎まい日にち食たべてもいい。

他很喜欢吃海鲜，每天吃都可以。

0897　野や菜さい　蔬菜

野や菜さいは体からだにいいです。

蔬菜对身体有益。

0898　果くだ物もの　水果

果くだ物ものにビタミンCがたくさんあります。

水果中富含维生素C。

0899　調ちょう味み料りょう　调料

食しょく材ざい自じ身しんもそれぞれに味あじを持もっているから、調ちょう味み

料りょうは必須ではない。

因为食材本身就有自己独有的味道，所以调料并不是必须的。

0900　飲のみ物もの　饮料

飲のみ物ものはコーヒーをください。

请给我咖啡。

0901　前ぜん菜さい　前菜

前ぜん菜さいは主しゅ食しょくの前まえに食たべる。

前菜在主食前食用。

0902　主しゅ食しょく　主食

アジア人は主おもに米こめを主しゅ食しょくにします。

亚洲人主要以大米为主食。

0903　副ふく食しょく　副食

副ふく食しょくはご飯はんやパンなどの主しゅ食しょくに添そえて食たべるもので

す。

副食是搭配米饭和面包等主食吃的食物。

0904　デザート　甜点

食しょく後ごはデザートをとる。

饭后吃甜点。

肉　肉类

0905　豚ぶた肉にく　猪肉

ムスリムは豚ぶた肉にくを食たべない。

穆斯林不吃猪肉。

0906　牛ぎゅう肉にく　牛肉

冬ふゆはよく牛ぎゅう肉にくを食たべます。

冬天经常吃牛肉。

0907　ラム肉にく　羔羊肉

専せん門もん店てんで上じょう等とうのラム肉にくを買った。

在专营店买了上等的羔羊肉。

0908　マトン　羊肉，尤指一岁半后的羊肉

マトンのしゃぶしゃぶが大好きだ。

最喜欢羊肉火锅了。

0909　鶏けい肉にく　鸡肉

肉にく類るいの中なか、鶏けい肉にくが最もっとも安やすくでカロリーが低ひくい

です。

在肉类中，鸡肉是最便宜，卡路里含量最低的。

0910　鴨かも肉にく　鸭肉

北ぺ京きんダック以い外がいの鴨かも肉にく料りょう理りは食たべません。

除了北京老鸭，不吃别的鸭肉料理。

0911　カエルの肉にく　青蛙肉

カエルの肉にくを食たべたことはありますか。

你吃过青蛙肉吗？

0912　カタツムリ　蜗牛

カタツムリを食たべたことが一いち度どある。

吃过一次蜗牛。

0913　挽ひき肉にく　绞肉，肉馅

挽ひき肉にくを買かって、餃ぎょう子ざを作つくります。

买肉馅包饺子。

0914　赤あかみの肉にく　瘦肉

赤あかみの肉にくは脂あぶら身みの肉にくより高たかいです。

瘦肉比肥肉贵。

0915　脂あぶ身みの肉にく　肥肉

彼かの女じょは脂あぶ身みの肉にくが全ぜん然ぜん食たべない。

她完全不吃肥肉。

0916　手て羽ば先さき　鸡翅

手て羽ば先さきは大だい好すきです。

最喜欢鸡翅了。

0917　鶏にわとりのもも肉にく　鸡腿肉

鶏にわとりのもも肉にくは一いち番ばんうまいと思おもいます。

鸡腿肉最好吃。

0918　リブ肉にく　肋条肉

リブ肉にくはよくローストビーフにして食たべます。

肋条肉经常用来做烤牛肉。

0919　乾かん燥そう肉にく　肉干

乾かん燥そう肉にくは美お味いしくありません。

肉干不好吃。

0920　レバー　肝脏

レバーは栄えい養ようが高たかいです。

肝的营养价值很高。

0921　ベーコン　培根肉

ベーコンを炒いためて食たべます。

将培根油煎后食用。

0922　卵たまご　鸡蛋

卵たまごの料りょう理りはたくさんある。

用鸡蛋做的料理有很多。

0923　ソーセージ　香肠

ドイツのソーセージが有ゆう名めいです。

德国的香肠很有名。

0924　ハム　火腿

冷れい蔵ぞう庫こにはハムしか残のこらない。

冰箱里只剩下火腿。

0925　魚さかなの切きり身み　鱼排

スーパーで魚さかなの切きり身みの特とく売ばいがやっている。

超市正特价卖鱼排。

0926　豚とんカツ　猪排

ソースを豚とんカツにかけて食たべる。

把酱浇在炸猪排上吃。

シーフード　海鲜

0927　蟹かに　螃蟹

十じゅう月がつの蟹かにはとても美お味いしいです。

十月的螃蟹很好吃。

0928　ロブスター　龙虾

夏なつはよくロブスターを食たべます。

夏天经常吃龙虾。

0929　エビ　虾

エビを剥はぐのが嫌いやです。

讨厌剥虾。

0930　鱈たら　鳕鱼

鱈たらは栄えい養ようが高たかいです。

鳕鱼的营养很高。

0931　マグロ　金枪鱼

マグロの缶かん詰づめを買かった。

买了金枪鱼的罐头。

0932　ナマズ　鲶鱼

ナマズを刺さし身みにして食たべます。

将鲶鱼做成生鱼片吃。

0933　いわし　沙丁鱼

いわしは小ちいさな魚さかなです。

沙丁鱼是很小的鱼。

0934　鮭さけ　鲑鱼

バターののせた鮭さけが最さい高こうです。

抹上黄油的鲑鱼特别好吃。

0935　鯛たい　鲷鱼

鯛たいを食たべたことはありません。

没吃过鲷鱼。

0936　鰈かれい　比目鱼

新しん鮮せんなかれいは焼やいて食たべるのが一いち番ばん美お味いしいと思おも

います。

我觉得新鲜的比目鱼烤着吃最好吃。

0937　鱸すずき　鲈鱼

すずきは家か庭ていでも簡かん単たんに料りょう理りできる。

鲈鱼在家里也能简单的烹调。

0938　イクラ　鱼子

最さい近きん、イクラの醤しょう油ゆ漬づけが流は行やっています。

最近，酱油腌鱼子很流行。

0939　たこ　章鱼

日に本ほんのたこ焼やきは有ゆう名めいです。

日本的章鱼烧很有名。

0940　イカ　乌贼

イカはどう調ちょう理りしますか。

乌贼要怎么烧？

0941　ナマコ　海参

ナマコは漢かん方ぽう薬やくとして古ふるくから用もちいられてきた。

海参作为中药，自古使用至今。

0942　河ふ豚ぐ　河豚

河ふ豚ぐの調ちょう理り法ほうを間ま違ちがえてしまえば、食たべた後、死しに至

いたることもある。

如果搞错了料理河豚的方法，吃了可能会致死。

0943　牡か蠣き　牡蛎

生なま牡か蠣きを食たべてはいけません。

不可以吃生牡蛎。

0944　ホタテ貝がい　扇贝

このホタテ貝がいは新しん鮮せんですか。

这个扇贝新鲜吗？

野菜　蔬菜

0945　大だい豆ず　大豆

大だい豆ずは健けん康こうにいいです。

大豆有益健康。

0946　枝えだ豆まめ　毛豆

塩しお茹ゆでの枝えだ豆まめは父ちちの好こう物ぶつです。

爸爸很喜欢吃盐水毛豆。

0947　青ちん梗げん菜さい　青菜

青ちん梗げん菜さいは中ちゅう華か料りょう理りによく使つかわれます。

中餐中经常使用青菜。

0948　白はく菜さい　白菜

彼かれは白はく菜さいの芯しんしか食たべない。

他只吃白菜心

0949　ブロッコリー　西兰花

ブロッコリーは栄えい養よう高だかいです。

西兰花营养价值很高。

0950　キャベツ　卷心菜

キャベツは生なまでも食たべられます。

卷心菜可以生吃。

0951　セロリ　芹菜

セロリは生なまでも食たべられます。

芹菜可以生吃。

0952　人にん参じん　胡萝卜

人にん参じんは目めにいいと言いわれています。

据说胡萝卜对视力很好。

0953　大だい根こん　萝卜

大だい根こんは食しょく材ざいとして、ビタミンA、B、Cに富ふくみます。

萝卜作为食材，富含维生素A、维生素B、维生素C。

0954　トウモロコシ　玉米

トウモロコシを油あぶらやバターのひいたフライパンで数すう分ぶん間かん炒いり

続つづけて、ポップコーンが出でき来あ上がった。

将玉米放入油锅中煎炒数分钟，就能做成爆米花。

0955　ピーマン　青椒

このピーマンはとても辛からいです。

这个青椒很辣。

0956　長なが葱ねぎ　大葱

市し場じょうで長なが葱ねぎを何なんポンも買かった。

在菜场买了好几根大葱。

0957　玉たま葱ねぎ　洋葱

玉たま葱ねぎは強つよい辛から味みや香こう味みを持もって、いろんな料りょう理

りに使つかわれます。

洋葱有强烈的辣味和香味，用于很多料理。

0958　大にん蒜にく　大蒜

大にん蒜にくは強つよい殺さっ菌きん力りょくを持もっています。

大蒜有很强的杀菌力。

0959　きゅうり　黄瓜

きゅうりに味み噌そを付つけて食たべます。

将黄瓜蘸味噌酱吃。

0960　トマト　番茄，西红柿

冷れい蔵ぞう庫こにトマトがあります。

冰箱中有番茄。

0961　ホウレンソウ　菠菜

ホウレンソウは鉄てつ分ぶんが豊ほう富ふです。

菠菜含铁很高。

0962　春しゅん菊ぎく　茼蒿

春しゅん菊ぎくは土がつきやすい野や菜さいなので、丁てい寧ねいに洗あらってか

ら調ちょう理りする必ひつ要ようがあります。

茼蒿很容易沾上泥土，所以必须要仔细清洗后再烹饪。

0963　レタス　莴苣

彼かの女じょはよくレタスを食たべます。

她经常吃莴苣。

0964　竹たけの子こ　笋

春はるは竹たけの子こを食たべる季き節せつです。

春季是吃竹笋的季节。

0965　アスパラガス　芦笋

アスパラガスは茹ゆでた後あと冷さましてサラダにします。

芦笋煮熟后放凉，做成沙拉。

0966　苦にが瓜うり　苦瓜

苦にが瓜うりはおいしくないと思おもいます。

我觉得苦瓜不好吃。

0967　茄な子す　茄子

茄な子すは焼やく、煮にる、揚あげるなどあらゆる方ほう法ほうで調ちょう理りさ

れる。

茄子可以用火烤水煮、油炸等各种方法料理。

0968　ニラ　韭菜

ニラはよく餃ぎょう子ざや春はる巻まきなどの具ぐに利り用ようされます。

韭菜经常用作饺子和春卷的配料。

0969　キノコ　蘑菇

キノコを買かってスープを作つくります。

买蘑菇做汤。

0970　椎しい茸たけ　香菇

干ほし椎しい茸たけは新しん鮮せんな椎しい茸たけよりおいしいと思おもいます。

我觉得干香菇比新鲜香菇好吃。

0971　榎えのき茸たけ　金针菇

野や生せいの榎えのき茸たけと栽さい培ばいの榎えのき茸たけとは形かたちが違ち

がう。

野生的金针菇和栽培的金针菇形状不同。

0972　カボチャ　南瓜

カボチャの皮かわは硬かたいが、長ながく煮にることでやわらかくなって食たべら

れます。

南瓜的皮很硬，但是时间煮长一点就会变软可以食用。

0973　慈く姑わい　慈姑

慈く姑わいはよくおせち料りょう理りに用もちいられます。

慈姑经常用于节日料理。

0974　薩さつ摩ま芋いも　红薯

薩さつ摩ま芋いもは主おもにてんぷら素そ材ざいなどにして利り用ようされる。

红薯主要作为天妇罗的食材使用。

0975　焼やき芋いも　山芋

焼やき山い芋いもは美お味いしいです。

烤山芋很好吃。

0976　じゃが芋いも　土豆，马铃薯

芽めの出でたじゃが芋いもは有ゆう毒どくです。

发芽的土豆有毒。

0977　里さと芋いも　芋头

里さと芋いもは芋いも類るいの中なかでは低ていカロリーです。

芋头在芋类中是低卡路里的食物。

0978　栗くり　栗子

栗くりは整せい腸ちょう、便べん秘ぴ、肌はだの老ろう化か防ぼう止し等とう々と

うに効こう果か的てきです。

栗子对调整肠胃功能、便秘，以及防止肌肤老化等非常有效。

0979　蓮れん根こん　莲藕

レンコンに含ふくまれる成せい分ぶんが花か粉ふん症しょうの治ち療りょうに効こ

う果かがあると言いわれています。

据说，莲藕中所含的成分对治疗花粉过敏很有效。

0980　昆こん布ぶ　海带

昆こん布ぶは豊ほう富ふうな食しょく物ぶつ繊せん維しや鉄てつ分ぶん、カルシウ

ムなどが含ふくまれる健けん康こう食しょく品ひんです。

海带是富含食物纤维、铁、钙等的健康食品。

0981　海の苔り　海苔

海の苔りとは、食しょく用ようとする藻そう類るいの総そう称しょうです。

海苔是可食用的海藻类的总称。

果物　水果

0982　リンゴ　苹果

毎まい朝あさはリンゴを食たべます。

每天早晨都吃苹果。

0983　バナナ　香蕉

バナナを五キログラムを買かった。

买了五公斤香蕉。

0984　梨なし　梨

この梨なしは中ちゅう国ごく産さんです。

这个梨是中国产的。

0985　桃もも　桃，水蜜桃

この桃ももはジューシーです。

这个水蜜桃很多汁。

0986　蜜み柑かん　橘子

蜜み柑かんを六むっつください。

请给我六只橘子。

0987　オレンジ　橙子

オレンジを買かって、オレンジジュースを作つくる。

买橙子做橙汁。

0988　パイナップル　菠萝

多おおくのパイナップルはハワイで育そだてられます。

多数菠萝都是夏威夷产的。

0989　柿かき　柿子

柿かきは好すきではないが、干ほし柿かきが好すきです。

虽然不喜欢柿子，但喜欢柿饼。

0990　イチゴ　草莓

イチゴはよく洋よう菓が子しの装そう飾しょくに使つかわれます。

草莓经常被用作西餐点心的装饰。

0991　桜さく桃らんぼ　樱桃

一いち番ばん好すきな果くだもの物は桜さく桃らんぼです。

最喜欢的水果是樱桃。

0992　ブルーベリー　蓝莓

ブルーベリーの値ね段だんが高たかいです。

蓝莓价格很贵。

0993　葡ぶ萄どう　葡萄

赤あかい葡ぶ萄どうが好すきですか、それとも青あおいのが好すきですか。

你喜欢红葡萄还是绿葡萄。

0994　西すい瓜か　西瓜

西すい瓜かは夏なつに欠かかせない果くだ物ものです。

西瓜是夏天不可或缺的水果。

0995　ハネデューメロン　哈密瓜

ハネデューメロンはとても甘あまいです。

哈密瓜特别甜。

0996　キウイフルーツ　奇异果，猕猴桃

キウイフルーツはビタミンC含がん量りょうが多おおいです。

奇异果的维生素C含量很高。

0997　マンゴー　芒果

マンゴーは特とくにビタミンAやβ-カロテンが多おおい。

芒果的维生素A和β胡萝卜素含量很高。

0998　ココナッツ　椰子

タイではココナッツはとても安やすい。

椰子在泰国很便宜。

0999　オリーブ　橄榄

マティーニにおけるオリーブはおつまみです。

马提尼中的橄榄是一种下酒菜。

1000　レモン　柠檬

レモンはとても酸すっぱいです。

柠檬很酸。

1001　パパイヤ　木瓜

パパイヤは多おおくの熱ねっ帯たいの国くに々ぐにで栽さい培ばいされています。

多数热带国家都种植木瓜。

1002　ドリアン　榴莲

ドリアンはものすごく臭くさいです。

榴莲很臭。

1003　パラミツ　菠萝蜜

パラミツの葉はと根こんは薬やく用ようになる。

菠萝蜜的叶和根可以入药。

1004　イチジク　无花果

イチジクの果か実じつは生せい食しょくするほか、乾かん燥そうイチジクとして多

おおく流りゅう通つうする。

无花果的果实除了可以生吃，做成无花果干后也广泛流通。

飲み物　饮料

1005　飲のみ物もの　饮料

飲のみ物ものは何なににしますか。

喝什么饮料？

1006　ソーダ水すい　苏打水

ソーダ水すいはありますか。

有苏打水吗？

1007　ミネラルウォーター　矿泉水

彼かれはミネラルウォーターしか飲のまない。

他只喝矿泉水。

1008　お茶ちゃ　茶

休きゅう憩けいの時ときはお茶ちゃを飲のみます。

休息时喝茶。

1009　緑りょく茶ちゃ　绿茶

緑りょく茶ちゃは健けん康こうにいいです。

绿茶有益健康。

1010　紅こう茶ちゃ　红茶

世せ界かいで最もっとも紅こう茶ちゃを飲のむのはイギリス人じんです。

世界上最爱喝红茶的是英国人。

1011　ウーロン茶ちゃ　乌龙茶

ウーロン茶ちゃは中ちゅう国ごく独どく特とくの半はん発はっ酵こう茶ちゃです。

乌龙茶是中国独有的半发酵茶。

1012　大おお麦むぎ茶ちゃ　大麦茶

大おお麦むぎ茶ちゃは日に本ほんの代だい表ひょう的てきのお茶ちゃとして、最さ

い近きん中ちゅう国ごくに流は行やり始はめました。

大麦茶是日本的代表茶，最近在中国也开始流行了。

1013　コーヒー　咖啡

コーヒーは世せ界かいで最もっとも多おおくの国くにで飲いん用ようされている嗜

し好こう飲いん料りょうです。

咖啡是世界上最多国家饮用的饮料。

1014　アイスコーヒー　冰咖啡

今きょ日うは暑あついので、私わたしはアイスコーヒーにします。

今天这么热，我就喝冰咖啡好了。

1015　カプチーノ　卡布奇诺

ここのカプチーノはとても有ゆう名めいです。

这里的卡布奇诺很有名。

1016　エスプレッソ　意大利特浓咖啡

彼かれは毎まい朝あさエスプレッソを飲のみます。

他每天早晨都喝意大利特浓咖啡。

1017　カフェラテ　拿铁

エスプレッソより、カフェラテのほうが好すきです。

比起意大利特浓咖啡，更喜欢拿铁。

1018　ミルク　牛奶

寝ねる前まえはミルクを飲のみます。

睡前喝牛奶。

1019　ヨーグルト　酸奶

果くだ物ものの入はいったヨーグルトが好すきです。

我喜欢加果肉的酸奶。

1020　ミルクティー　奶茶

うちの子こはミルクティーが好すきです。

我家孩子喜欢喝奶茶。

1021　オレンジジュース　橙汁

オレンジジュースをもう一いっ杯ぱいください。

给我再来杯橙汁。

1022　野や菜さいジュース　蔬菜汁

野や菜さいジュースは栄えい養よう的てきです。

蔬菜汁很有营养。

1023　コーラ　可乐

弟おとうとはコーラが大だい好すきだ。

弟最喜欢可乐。

1024　ミルクシェイク　奶昔

チョコレートのミルクシェイクが大だい好こう物ぶつだ。

我最喜欢巧克力味奶昔。

1025　スムージー　冰沙

スムージーはどんなフレーバーがありますか。

冰沙都有什么口味？

1026　かき氷こおり　刨冰

抹まっ茶ちゃのかき氷こおりを三みっつください。

我要三份抹茶刨冰。

1027　ビール　啤酒

ビールを一いっ本ほんください。

我要一瓶啤酒。

1028　日に本ほん酒しゅ　日本清酒

日に本ほん酒しゅ一いっ本ぽんをください。

来一瓶日本清酒。

1029　焼しょう酎ちゅう　烧酒

焼しょう酎ちゅうは蒸じょう留りゅう酒しゅの一いっ種しゅです。

烧酒是蒸馏酒的一种。

1030　赤あかワイン　红葡萄酒

赤あかワインは体からだにいい飲のみ物ものです。

红酒对身体很好。

1031　白しろワイン　白葡萄酒

シェリーは白しろワインの一いっ種しゅです。

雪莉酒是白葡萄酒的一种。

1032　ブランデー　白兰地

ブランデーは世せ界かいで一いち番ばん高こう価かなアルコールの1ひとつです。

白兰地是世界上最贵的酒之一。

1033　ウイスキー　威士忌

ウイスキーはロックにしますか、それともストレートですか。

威士忌加冰还是不加？

1034　カクテル　鸡尾酒

ここにどんなカクテルはありますか。

这里都有什么鸡尾酒啊？

1035　スクリュードライバー　螺丝刀

スクリュードライバーはウォッカとオレンジジュースで作つくられた。

螺丝刀是由伏特加和柳橙汁调制而成。

1036　ジントニック　琴汤尼

ジントニックはジンベースのカクテルです。

琴汤尼是以琴酒为基底酒的鸡尾酒。

1037　マティーニ　马提尼

マティーニはジンベースの著ちょ名めいなカクテルです。

马提尼是以杜松子酒为主料的著名鸡尾酒。

1038　ブラッディマリー　血腥玛丽

ノンアルコールブラッディマリーをお願ねがいします。

我要一杯无酒精的血腥玛丽。

1039　テキーラ　龙舌兰

テキーラはアルコール度ど数すうが高たかいので、喉のどを守まもるために、食

しょく塩えんを舐なめ、ライムを口くちへ絞しぼりながら楽たのしむのが正せい統とう

な飲のみ方かたです。

龙舌兰度数很高，为了保护喉咙，边舔食盐或往嘴里挤酸橙汁，边喝龙舌兰才是正确

喝法。

料理　菜肴

1040　定てい食しょく　套餐

このレストランには、いろんな定てい食しょくがあります。

这家餐厅提供很多种套餐。

1041　セット　套餐

今きょ日うはどんなセットがありますか。

今天有哪些套餐？

1042　スープ　汤

食しょく事じをする前まえに、スープを飲のむほうがいいです。

饭前喝汤比较好。

1043　チキンクリームスープ　鸡肉奶油汤

本ほん日にちのスープはチキンクリームスープです。

今天的例汤是鸡肉奶油汤。

1044　マッシュルームスープ　蘑菇汤

自じ家かでマッシュルームスープを作つくります。

在家里做蘑菇汤。

1045　ミネストローネ　意式蔬菜浓汤

ミネストローネは食たべ慣なれない。

吃不惯意式蔬菜浓汤。

1046　コールスロー　凉拌卷心菜丝

コールスローは簡かん単たんにできる料りょう理りです。

凉拌卷心菜丝是很容易制作的料理。

1047　マッシュポテト　土豆泥

KFCのマッシュポテトが大だい好すきだ。

特别喜欢肯德基的土豆泥。

1048　ポテトチップス　薯条

KFCに行いく時ときは必かならずポテトチップスを注ちゅう文もんします。

去肯德基一定会点薯条。

1049　チキンナゲット　鸡块

チキンナゲットを全ぜん部ぶ食たべてしまった。

将鸡块全部吃完。

1050　ベークドポテト　烤马铃薯

ベークドポテトは上じょう手ずに焼やくと、中なかがふわふわで表ひょう面めんが

カリカリになる。

烤马铃薯做得好的话，中间软绵绵，表面脆嘭嘭。

1051　オニオンリング　洋葱圈

母ははがおいしいオニオンリングの作つくり方かたを教おしえてくれた。

妈妈教了我制作好吃的洋葱圈的方法。

1052　フルーツサラダ　水果沙拉

よく自じ分ぶんでフルーツサラダを作つくります。

经常自己做水果沙拉。

1053　野や菜さいサラダ　蔬菜沙拉

私わたしの野や菜さいサラダにセロリを入いれないでください。

我的蔬菜沙拉中不要放芹菜。

1054　エビサラダ　虾肉沙拉

このエビサラダはおいしいです。

这份虾肉沙拉很好吃。

1055　塩しおゆでの枝えだ豆まめ　盐水毛豆

塩しおゆでの枝えだ豆まめは人にん気きなつまみです。

盐水毛豆是很受欢迎的下酒菜。

1056　餃ぎょう子ざ　饺子

中ちゅう国ごく人じんは春しゅん節せつの時ときに餃ぎょう子ざを食たべます。

中国人在春节时吃饺子。

1057　春はる巻まき　春卷

晩ばんご飯はんは春はる巻まきにします。

晚饭就吃春卷了。

1058　天てんぷら　天妇罗

天てんぷらはさくさくしてとてもおいしいです。

天妇罗酥酥脆脆，很好吃。

1059　エッグロール　鸡蛋卷

エッグロールに葱ねぎを入いれないでください。

鸡蛋卷里不要放葱。

1060　ゆで卵たまご　水煮蛋

私わたしは朝あさはゆで卵たまご一ひとつを食たべます。

我早晨吃一个水煮蛋。

1061　スクランブルエッグ　炒蛋

欧おう米べい人じんの朝ちょう食しょくにスクランブルエッグがよく見みえます。

欧美人的早餐中经常可以看见炒蛋。

1062　目め玉だま焼やき　煎荷包蛋

彼かれは目め玉だま焼やきが食たべない。

他不吃煎荷包蛋。

1063　ポーチドエッグ　水煮荷包蛋

ポーチドエッグを作つくるこつを教おしえてください。

请告诉我制作水煮荷包蛋的技巧。

1064　ローズマリーチキン　迷迭香鸡肉

家か族ぞくみんながローズマリーチキンが好すきです。

一家人都很喜欢迷迭香鸡肉。

1065　北ぺ京きんダック　北京烤鸭

全ぜんしゅうとく聚徳の北ぺ京きんダックは有ゆう名めいです。

全聚德的北京烤鸭很有名。

1066　ローストビーフ　烘烤牛肉

ローストビーフは伝でん統とう的てきなイギリス料りょう理りのひとつ

烘烤牛肉是传统英国料理之一。

1067　サーロインステーキ　沙朗牛排

彼かれはよくサーロインステーキを注ちゅう文もんします。

他经常点沙朗牛排。

1068　ヒレステーキ　菲力牛排

今きょ日うの昼ひるご飯はんはヒレステーキにします。

今天的午饭就吃菲力牛排。

1069　Tボンステーキ　T骨牛排

TボンステーキはT字じ形けいに骨ほねのついたステーキです。

T骨牛排是带有T字型骨头的牛排。

1070　プライムリブ　顶级肋排

ここのプライムリブはとても美お味いしいです。

这里的顶级肋排很好吃。

1071　刺さし身み　生鱼片

この店みせの刺さし身みがうまいそうです。

听说这家店的生鱼片很好吃。

1072　中なかトロ　中肥金枪鱼

中なかトロはわさび抜ぬきでお願ねがいします。

中肥金枪鱼不要放芥末。

1073　ロブスターのチーズとバター焼やき　奶油芝士焗龙虾

ここのロブスターのチーズとバター焼やきは絶ぜっ品ぴんです。

这里的奶油芝士焗龙虾是绝品。

1074　クルマエビのから揚あげ　干炸明虾

クルマエビのから揚あげは殻からも美お味いしい。

干炸明虾连壳都很好吃。

1075　スモークサーモン　烟熏鲑鱼

スモークサーモンは塩しお漬づけしたサーモンを燻くん製せいにしたものです。

烟熏鲑鱼是用腌制过的鲑鱼熏制而成。

1076　握にぎり寿す司し　攥寿司

エビとタイの握にぎり寿す司しをください。

我要虾和鲷鱼为原料捏成的寿司。

1077　パスタ　意大利面

どんなパスタがありますか。

意大利面都有些什么？

1078　スパゲティー　意大利实心面

この店みせのスパゲティーはとても有ゆう名めいです。

家店的意大利面很有名。

1079　マカロニ　意大利通心面

ここのマカロニを食たべたことがありますか。

你吃过这里的意大利通心面吗？

1080　ラザニア　意式宽面

すみません、ラザニアの中なか身みは何なんですか。

请问意式卤汁面里面都有些什么？

1081　ピザ　披萨

家か族ぞく全ぜん員いんがぺパロニピザが好すきです。

全家人都喜欢意大利蒜味香肠披萨。

1082　ハンバーガー　汉堡

ハンバーガーといえば、チキンバーガーが大だい好すきだ。

汉堡中，最喜欢鸡肉汉堡。

1083　お茶ちゃ漬づけ　茶泡饭

彼かれはお茶ちゃ漬づけが大だい好すきで、朝あさから食たべています。

他特别喜欢茶泡饭，从早上就开始吃。

1084　おでん　关东煮

おでんは煮に物もの料りょう理りの一いっ種しゅです。

关东煮是煮菜的一种。

1085　うどん　乌冬面

私わたしはうどんが好すきです。

我喜欢吃乌冬面

1086　蕎そ麦ば　荞麦面

お昼ひるは蕎そ麦ばの出で前まえを頼たのみます。

午饭叫了外卖荞麦面。

1087　味み噌そラーメン　味噌拉面

中ちゅう国ごくにも、味み噌そラーメンに似にている料りょう理りがあります。

中国也有类似味增拉面的料理。

1088　カツ丼どん　猪排盖饭

カツ丼どんの大おお盛もりを全せん部ぶ食たべてしまった。

将大碗的猪排盖饭全部吃完。

1089　カレーライス　咖喱饭

母ははが作つくったカレーライスが大だい好すきです。

最喜欢妈妈做的咖喱饭了。

1090　ウナギ丼どん　鳗鱼饭

ウナギ丼どんはおいしいが、とても高たかいです。

鳗鱼饭很好吃，但是很贵。

1091　サンドイッチ　三明治

ツナサンドイッチとチーズサンドイッチを買かった。

买了金枪鱼三明治和芝士三明治。

1092　ホットドッグ　热狗

おいしいホットドッグはどこで買かえますか。

在哪可以买到好吃的热狗？

1093　ブリトー　墨西哥卷饼

スーパーでブリトーが買かえる。

在超市就能买到墨西哥卷饼。

1094　チミチャンガ　墨西哥炸肉卷

ここのチミチャンガはかなり人にん気きがあります。

这里的墨西哥炸肉卷很受欢迎。

デザート　甜点

1095　デザート　甜点

女じょ性せいなら、たいていデザートが好すきです。

女性大都喜欢甜点。

1096　ベストリー　酥皮糕点

うちのベストリーは美お味いしいです。

我们家的酥皮糕点都很不错。

1097　ケーキ　蛋糕

妹いもうとに誕だん生じょう日びなので、バースデーケーキを取とりました。

因为是妹妹的生日，叫外卖送了蛋糕。

1098　スポンジケーキ　海绵蛋糕

彼かの女じょはスポンジケーキが作つくれます。

她会做海绵蛋糕。

1099　ショートケーキ　裱花蛋糕

苺いちごショートケーキが食たべたい。

想吃草莓奶油蛋糕。

1100　キッシュ　蛋奶火腿蛋糕

このレストランでは絶ぜっ品ぴんのが味あじわえます。

这间餐厅的蛋奶火腿蛋糕很棒。

1101　クレームブリュレ　焦糖炖蛋

クレームブリュレの上うえに焦こがした砂さ糖とうがのっています。

焦糖炖蛋上有焦糖。

1102　ティラミス　提拉米苏

ここのティラミスは評ひょう判ばんがいいです。

这里的提拉米苏风评很高。

1103　ブラウニー　布朗尼

ブラウニーを落おとしてしまった。

将布朗尼掉在地上了。

1104　パイ　派

机つくえの上うえにアップルパイとチェリーパイなどがあります。

桌上有苹果派和樱桃派等。

1105　シュークリーム　泡芙

こんなおいしいシュークリームは食たべたことない。

从没吃过这么好吃的泡芙。

1106　ドーナツ　甜甜圈

一いっ緒しょにドーナツを食たべに行いこう。

一起去买甜甜圈吧。

1107　パフェ　冰淇淋水果冻

パフェに果くだ物ものがあります。

冰淇淋水果冻中有水果。

1108　サンデー　圣代

サンデーは夏なつに欠かかせないデザートです。

圣代是夏天必不可少的甜点。

1109　シャーベット　果子露冰淇淋

シャーベットは私わたしの大だい好こう物ぶつです。

果子露冰淇淋是我的最爱。

1110　揚あげアイスクリーム　炸冰淇淋

揚あげアイスクリームを食たべたことがありますか。

吃过炸冰淇淋吗？

1111　カスタード　蛋奶冻

急きゅうにカスタードが食たべたくなります。

突然想吃蛋奶冻。

1112　プディング　布丁

レモンのプディングが好すきです。

喜欢柠檬布丁。

1113　ゼリー　果冻

ゼリーはおいしくないと思います。

我觉得果冻不好吃。

1114　シュトルーデル　水果卷

今こん度どはシュトルーデルを食たべてみよう。

这次就尝尝水果卷。

1115　タルト　蛋挞

今オーブンでタルトを焼いているところです。

现在正用烤箱烤着蛋挞。

1116　ワッフル　华夫饼

息むす子こはワッフルが大だい好すきだ。

儿子很喜欢华夫饼。

1117　焼やきリンゴ　烤苹果

焼やきリンゴの味あじが想そう像ぞうできない。

难以想象烤苹果是什么味道。

1118　揚あげバナナ　炸香蕉

私わたしは揚あげバナナが好すきだが、彼かれは嫌きらいだ。

我喜欢炸香蕉，但他不喜欢。