5-2 道を導く 指路

道を導く　指路

1502　向むかい側がわ　对面

学がっ校こうはスーパーの向むかい側がわにあります。

学校在超市的对面。

1503　斜ななめ向むかい　斜对面

スーパーの斜ななめ向むかいにレストランがあります。

超市的斜对面有一家餐厅。

1504　目めの前まえ　在眼前，在前面

すぐ目めの前まえに商しょう店てんが見みえます。

一会儿就能看见商店在眼前。

1505　前まえ　前面

家いえは駅えきの前まえにあります。

我家在车站的前面。

1506　後うしろ　后面

駅えきはその高たかいビルの後うしろにあります。

车站在那座高楼的后面。

1507　左ひだり側がわ　左侧

まっすぐ行いくと、銀ぎん行こうが左ひだり側がわに見みえます。

一直走，就能看见银行在你左手边。

1508　右みぎ側がわ　右侧

銀ぎん行こうの右みぎ側がわにコンビニがあります。

银行的右侧是便利店。

1509　隣となり　旁边

書しょ店てんは郵ゆう便びん局きょくの隣となりにあります。

书店在邮局的旁边。

1510　間あいだ　之间

喫きっ茶さ店てんはホテルとデパートの間あいだにあります。

饮食店在宾馆和商场之间。

1511　角かど　转角

次つぎの角かどを入はいって、病びょう院いんが見みえます。

拐进下一个转角，就能看见医院了。

1512　位い置ちしている　位于

勤きん務む先さきは町まちの東ひだりに位い置ちしています。

工作地点在城市的东边。

1513　すぐ　很近

地ち下か鉄てつ駅えきはすぐそこです。

地铁站就在那里。

1514　道みちの曲まがり角かど　路的拐角处

コンビニは道みちの曲まがり角かどにある。

便利店在路的拐角处。

1515　ちょっと前まえ　稍微前面一点

映えい画が館かんはちょっと前まえです。

往前走一点就到电影院了。

1516　突つき当あたり　（道路等的）尽头

突つき当あたりの長ながい橋はしを渡わたって、レストランが見みえます。

过了路尽头的桥，就能看见餐厅了。

1517　まっすぐ　笔直，不绕弯

この道みちをそってまっすぐ行いってください。

请沿这条路直走。

1518　曲まがる　转弯

曲まがらないでまっすぐ歩あるいてください。

不要转弯，请直走。

1519　左ひだりに曲まがる　左拐

一いち番ばん目めの交こう差さ点てんを左ひだりに曲まがってください。

在第一个十字路口左拐。

1520　右みぎに曲まがる　右拐

二に番ばん目めの交こう差さ点てんを右みぎに曲まがってください。

在第二个十字路口右拐。

1521　横おう断だん歩ほ道どう　斑马线

横おう断だん歩ほ道どうを渡わたってください。

请过斑马线。

1522　信しん号ごう　红绿灯

次つぎの信しん号ごうを右みぎへ曲まがってください。

下一个红绿灯路口向右拐。

1523　交こう差さ点てん　十字路口

博はく物ぶつ館かんは三さん番ばん目めの交こう差さ点てんの左ひだりにあります。

博物馆就在第三个十字路口的左侧。

1524　分わかれ道みち　岔路口

次つぎの分わかれ道みちを左ひだりに行いってください。

在下一个叉路口向左拐。

1525　三さん叉さ路ろ　三岔路口

ここからまっすぐに行いって、三さん叉さ路ろがすぐに見みえます。

从这里一直走，一会儿就能看见三岔路口了。

1526　……への方ほう向こうにあります　在去往……的方向

薬やっ局きょくは市し役やく所しょへの方ほう向こうにあります。

药房在去往市政府的方向。

1527　ユーターン　回转，U字形转弯，调头

ここでユーターンしなければならない。

必须在这里调头。

1528　横よこ切ぎる　横穿，穿过

そこへ行いくなら、大おお通どおりを横よこ切ぎらなければなりません。

要去那里的话，必须要穿过马路。

1529　通とおる　通过，穿过

公こう園えんを通とおってから、右みぎに曲まがってください。

穿过公园后右拐。

1530　……への方ほう向こうに進すすむ　往……走

警けい察さつ署しょへの方ほう向こうに進すすんでください。

请往警察局去的方向走。

1531　過すぎる　走过

デパートを過すぎたら、左ひだりに曲まがってください。

过了百货商店后左拐。

1532　ぐらいかかる　大约要……时间

あと三さんじゅっぷん十分ぐらいかかります。

大概还要半小时左右。

1533　初はじめて　第一次

申もうし訳わけございませんが、私わたしも初はじめてここに来きたんです。

不好意思，我也是第一次来这里。

1534　交こう番ばん　交警

私わたしもよくわかりませんか、交こう番ばんに聞きいてください。

我也不太清楚，你还是问交警吧。

1535　この辺へん　这一带

私わたしはこの辺へんに詳くわしく知しりません。

我对这一带不熟。

1536　他ほかの人ひとに聞きく　问别人，向别人打听

他ほかほかの人ひとに聞ききいてみようか。

你还是问别人吧。

1537　年とし寄より　上年纪的人，年纪大的人

年とし寄よりはその所しょ在ざいを知しるかもしれない。

年纪大的人也许会知道那个地方。

1538　ブックスタンド　报亭

ブックスタンドの人が知しるかもしれない。

报亭的人也许会知道。